Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
adeudar |
Derivado de deuda, del latín DEBITUM, 'deuda'. |
1300 (CORDE: 1140) | 1423 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
aderezo |
Derivado de aderezar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. |
1560 (CORDE: 1400) | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
aderezar |
Derivado de derezar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1445-52 | 74 | 0,331/10.000 |
|
aderezado -a |
Derivado de aderezar, del latín vulgar *DIRECTIARE, derivado de DIRIGERE 'dirigir'. |
s.f. (CORDE: 1252-70) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Ader, Abraham | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| adentro | Del latín AD DE INTRO, 'adentro, en el interior'. | 1140 (CORDE: 1134) | 1430-60 | 31 | 0,139/10.000 |
| Ademuz | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
ademprío |
Forma aragonesa tomada del bajo latín ademprivium, y este latinización del catalán azempriu, derivado de ademprar, del latín ADIMPARARE, 'tomar posesión', a su vez derivado de IMPERARE, 'mandar', derivado de PARARE. |
1859 (CORDE: 1453-1511) | 1463 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
además |
Derivado de más, del latín MAGIS, 'más'. |
1250 (CORDE: 1220) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| ademán | De origen desconocido. | 1270-90 (CORDE: 1325) | 1445-63 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Adelgisio | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| adelgazar | Derivado del latín vulgar *DELICATIARE, derivado de DELICATUS, 'suave, tierno', derivado de DELICIAE, 'dulzura, placer', y este derivado de LACERE, 'atraer, seducir'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
|
adelfa |
Tomado del árabe andalusí addífla, 'adelfa', y este del griego dáphne, 'laurel'. |
1250 (CORDE: 1250) | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
adelante |
Derivado de enante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. |
1140 (CORDE: 1042) | 1400-60 | 887 | 3,97/10.000 |
|
adelantar |
Derivado de adelante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. |
1250 (CORDE: 1200) | 1417 | 14 | 0,0627/10.000 |
|
adelantado -a |
Derivado de adelante, del latín vulgar *INANTE, 'adelante, enfrente', derivado de ANTE. |
s.f. (CORDE: 1240-50) | 1416 | 81 | 0,363/10.000 |
|
addo -is -ere |
1448 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
adaza |
Tomado del catalán dacsa, y este del árabe andalusí daqsa, 'zahína, grano parecido al mijo'. |
1535 (CORDE: Ø) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Adargas | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
adarbe |
Tomado del árabe darb, 'camino de ronda', y este derivado del pahlaví dar, 'puerta'. |
1202 (CORDE: 1300) | 1468 | 55 | 0,246/10.000 |
