Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.436
- Ocurrències: 2.234.449
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| vendición | Derivado de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1400 | 464 | 2,08/10.000 |
| mandamiento | Derivado de mandar, del latín MANDARE, 'encargar, mandar'. | 1170 (CORDE: 1130) | 1400 | 465 | 2,08/10.000 |
| crecer | Del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 465 | 2,08/10.000 |
| vaso | Del latín vulgar VASUM, por VASEM, 'vasija'. | 1220-50 (CORDE: 1194) | 1400-60 | 466 | 2,09/10.000 |
| menor | Del latín MINOREM, 'menor', comparativo de PARVUS, 'pequeño'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 467 | 2,09/10.000 |
| vosotros -as | Compuesto de vos, del latín VOS, y otros, del latín ALTEROS. | 1251 (CORDE: 1250) | 1413 | 467 | 2,09/10.000 |
| contar | Del latín COMPUTARE, 'calcular', derivado de PUTARE, 'examinar, pensar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 467 | 2,09/10.000 |
| infante -a | Del latín INFANTEM, 'que no sabe hablar', derivado de FARI, 'hablar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 468 | 2,09/10.000 |
| pertenecer | Derivado de pertener, del latín PERTINERE, 'concernir, pertenecer', y este derivado de TENERE, 'retener', con el prefijo PER- 'totalmente'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 468 | 2,09/10.000 |
| cuán | Apócope de quánto, del latín QUANTUM. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 469 | 2,10/10.000 |
|
acto |
Tomado del latín actum, 'acción', derivado de agere, 'obrar'. |
1450 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 469 | 2,10/10.000 |
| España | 1400-60 | 469 | 2,10/10.000 | ||
| censal | Tomado del latín censalem, derivado de censere, 'estimar, evaluar'. | 1272 (CORDE: 1257-71) | 1400 | 471 | 2,11/10.000 |
| vicio | Tomado del latín vitium, 'defecto'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 472 | 2,11/10.000 |
| carrera | Del latín (VIAM) CARRARIAM, 'camino de carros'. | 929 (CORDE: 804) | 1400-60 | 473 | 2,12/10.000 |
| levantar | Derivado de levar, del latín LEVARE, ' aligerar, levantar', derivado de LEVIS, 'ligero'. | 950 (CORDE: 1126-57) | 1400-60 | 473 | 2,12/10.000 |
| claro1 -a | Del latín CLARUM, 'claro'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 475 | 2,13/10.000 |
| emperador -ora | Del latín IMPERATOREM, 'el que manda', derivado de IMPERARE, y este derivado de PARARE, 'preparar, ordenar'. | 1107 (CORDE: 1126-57) | 1400-60 | 475 | 2,13/10.000 |
| jutge | Tomado el catalán jutge, del latín JUDICEM, 'juez', compuesto de JUS, 'derecho, justicis', y DICERE, 'decir'. | Ø (CORDE: 1247) | 1410 | 476 | 2,13/10.000 |
| puerta | Del latín PORTAM, 'portón, puerta grande'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400 | 476 | 2,13/10.000 |
