Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.473
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| trabajar | Del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 447 | 2,00/10.000 |
| juzgar | Del latín JUDICARE, 'juzgar', derivado de JUDEX, 'juez',compuesto de JUS, 'derecho, justicia', y DICERE, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1150) | 1400-60 | 447 | 2,00/10.000 |
| padecer1 | Derivado del antiguo padir, del latín PATI, 'padecer, sufrir'. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1423 | 448 | 2,00/10.000 |
| universidad | Tomado del latín universitatem, 'totalidad', compuesto de unus, 'uno', y vertere, 'girar, convertir'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1402 | 449 | 2,01/10.000 |
| ofrecer | Derivado de ofrir, del latín vulgar *OFFERIRE, por OFFERRE, 'presentar, mostrar', derivado de FERRE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 | 451 | 2,02/10.000 |
| arma | Del latín ARMA, neutro pl., 'armas'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 451 | 2,02/10.000 |
| lengua | Del latín LINGUAM, 'lengua, idioma'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 451 | 2,02/10.000 |
| ayudar | Del latín ADJUTARE, frecuentativo de ADJUVARE, derivado de JUVARE, 'ayudar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 452 | 2,02/10.000 |
| allá | Del latín ILLAC, 'por allá'. | 1140 (CORDE: 1180) | 1400 | 453 | 2,03/10.000 |
|
arriba |
Derivado de riba, del latín RIPAM, 'ribera, orilla'. |
900 (CORDE: 1074) | 1400-60 | 455 | 2,04/10.000 |
| marido | Del latín MARITUM, 'esposo', derivado de MAS, 'varón'. | 1027 (CORDE: 1126-57) | 1403 | 456 | 2,04/10.000 |
| ejemplo | Tomado del latín exemplum, 'modelo, ejemplo', derivado de eximere, y este derivado de emere, 'coger'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 457 | 2,05/10.000 |
| loar | Del latín LAUDARE, 'loar'. | 1250 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 457 | 2,05/10.000 |
| virgen | Tomado del latín virginem, 'doncella, virgen'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 459 | 2,05/10.000 |
| río | Del latín RIVUM, 'arroyo, canal'. | 912 (CORDE: 780) | 1400-60 | 460 | 2,06/10.000 |
| satisfacer | Tomado del latín satisfacere, compuesto de satis, 'abundante', y facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 461 | 2,06/10.000 |
| postre | Derivado de postrero, quizás del latín *POSTERARIUM, derivado de POSTERUS, 'siguiente, último'. | 1490 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 463 | 2,07/10.000 |
| vendición | Derivado de vender, del latín VENDERE, 'vender', contracción tardía de VENUM DARE. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1400 | 464 | 2,08/10.000 |
| mandamiento | Derivado de mandar, del latín MANDARE, 'encargar, mandar'. | 1170 (CORDE: 1130) | 1400 | 465 | 2,08/10.000 |
| crecer | Del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 465 | 2,08/10.000 |
