Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.473
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| tanto2 -a | Del latín TANTUM, 'tan grande'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 2.765 | 12,37/10.000 |
| tierra | Del latín TERRAM, 'tierra'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 2.789 | 12,48/10.000 |
| sobre | Del latín SUPER, 'sobre'. | 1030 (CORDE: 1208) | 1400 | 2.928 | 13,10/10.000 |
| cualquiera | Compuesto de cual y querer, del latín QUALEM, 'tal como, de qué clase' y QUAERERE, ''buscar, inquirir', calco del latín QUAMVIS. | 1220-50 (CORDE: 1188) | 1400 | 2.969 | 13,29/10.000 |
| item | 1400 | 2.971 | 13,30/10.000 | ||
| año | Del latín ANNUM, 'año'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1400 | 2.976 | 13,32/10.000 |
| pues | Del latín POST, 'detrás, después'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.054 | 13,67/10.000 |
| mismo1 -a | Del latín vulgar (ILLE) *MEDIPSIMUM, 'él mismo en persona', compuesto de IPSIMUS, forma enfática de IPSE, con la partícula de refuerzo -MET. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.141 | 14,06/10.000 |
| tiempo | Del latín TEMPUS, 'tiempo'. | 1155 (CORDE: 1141) | 1400 | 3.263 | 14,60/10.000 |
| bueno -a | Del latín BONUM, 'bueno'. | 1032 (CORDE: 1130) | 1400-60 | 3.399 | 15,21/10.000 |
| venir | Del latín VENIRE, 'ir, venir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 3.416 | 15,29/10.000 |
| aun | Del latín ADHUC, 'hasta ahora'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.461 | 15,49/10.000 |
| mucho2 | Del latín MULTUM, 'mucho' | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.483 | 15,59/10.000 |
| después | Del latín vulgar DE POST, 'después de, detrás de'. | 1140 (CORDE: 1129) | 1400-60 | 3.553 | 15,90/10.000 |
| ciudad | Del latín CIVITATEM, 'ciudadanía', derivado de CIVIS, 'ciudadano'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 3.588 | 16,06/10.000 |
| tuyo -a | Del latín TUUM, 'tuyo'. | 950 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.704 | 16,58/10.000 |
| aqueste -a -o | Del latín ECCUM ISTE, 'he aquí ese'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 3.705 | 16,58/10.000 |
| manera | Del latín vulgar MANUARIA, fem. de MANUARIUS, 'manejable', y este derivado de MANUS, 'mano'. | 1152 (CORDE: 1188) | 1400-60 | 3.883 | 17,38/10.000 |
|
tomar |
De origen incierto, quizás del latín AUTUMARE, 'afirmar'. |
1074 (CORDE: 1140) | 1400 | 3.923 | 17,56/10.000 |
| vuestro -a | Del latín vulgar VOSTRUM, por VESTRUM, 'vuestro'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 3.947 | 17,66/10.000 |
