Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
atrevido -a |
Derivado de atrever, y este derivado de treverse, del latín TRIBUERE SIBI, 'atribuirse (la capacidad de hacer algo)', a su vez derivado de TRIBUS. |
s.f (CORDE: 1162) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
atrevimiento |
Derivado de atrever, y este derivado de treverse, del latín TRIBUERE SIBI, 'atribuirse (la capacidad de hacer algo)', a su vez derivado de TRIBUS. |
1295 (CORDE: 1250) | 1417 | 28 | 0,125/10.000 |
|
atriaca |
Tomado del hispanoárabe attiryáq, del latín theriaca, y este del griego (antídotos) thēriakē, 'antídoto (contra mordedura de fieras)', derivado de thērion, 'animal', hermano del latín ferus, 'silvestre, feroz'. |
1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 27 | 0,121/10.000 |
| Atrián, Pero López de | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
atribución |
Tomado del latín attributionem, 'atribución', derivado de attribuere, 'asignar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. |
1600 (CORDE: 1437) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
atribuir |
Tomado del latín attribuere, 'asignar', derivado de tribuere, 'abonar', y este derivado de tribus, 'cada una de las divisiones del pueblo romano'. |
1423 (CORDE: 1327-32) | 1400-60 | 109 | 0,488/10.000 |
|
atribulado -a |
Derivado de atribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', derivado de tribulum, 'trillo'. |
Ø (CORDE: 1251) | 1445-52 | 26 | 0,116/10.000 |
|
atribular |
Derivado de tribular, tomado del latín tribulare, 'trillar, atormentar', derivado de tribulum, 'trillo'. |
1425-50 (CORDE: 1344) | 1445-52 | 19 | 0,0850/10.000 |
|
atributación |
Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus. |
s.f. (CORDE: Ø) | 1417 | 53 | 0,237/10.000 |
|
atributar |
Derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus. |
1250-75 (CORDE: 1318) | 1487 | 1 | 0,00448/10.000 |
| atrición | Tomado del latín medieval adtritionem, derivado de adterere, 'pulir, gastar', y este derivado de terere, 'frotar'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1492 | 10 | 0,0448/10.000 |
|
atrio |
Tomado del latín atrium, 'atrio'. |
1490 (CORDE: 1400) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
atristar |
Derivado de triste, del latín TRISTEM, 'afligido'. |
s.f. (CORDE: 1325) | 1470 | 3 | 0,0134/10.000 |
| atrito -a | Tomado del latín attritum, derivado de adterere, y este derivado de terere, 'frotar'. | Ø (CORDE: 1500) | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 |
| atrocidad | Tomado del latín atrocitatem, derivado de atrox, 'cruel, terrible'. | s.f. (CORDE: 1540) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
atronamiento |
Derivado de atronar, y este derivado de trueno, del latín TONITRUS, 'trueno'. |
1495 (CORDE: 1275) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| atronar | Derivado de tronar, del latín TONARE, con [r] procedente de la metátesis de TONITRUM > tronido, arrastrada a toda la familia léxica. | 1495 (CORDE: 1275) | 1497 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
atropellar |
Derivado de tropel, tomado del francés tropel, 'rebaño', diminutivo de trop, del fráncico *THROP, 'reunión'. |
1500 (CORDE: 1332) | 1494 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Átropos | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Atrosiello | 1412 | 2 | 0,00895/10.000 |
