Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
situar |
Tomado del bajo latín situare, derivado de situs, 'situación'. |
1433 (CORDE: 1325) | 1400-60 | 21 | 0,0940/10.000 |
| situamiento | Derivado de situar, tomado del bajo latín situare, derivado de situs, ‘lugar, posición’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| situación | Derivado de situar, tomado del bajo latín situare, derivado situs, 'situación'. | 1650 (CORDE: 1348) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sito -a | Tomado del latín situm, part. pas. de sinere, 'colocar'. | 1250 (CORDE: 1228) | 1412 | 39 | 0,175/10.000 |
| sitio -is -ire | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sitio | De origen incierto, probablemente tomado del latín situs, 'situación', alterado por influjo de assedio o del verbo sitiar. | 1331 (CORDE: 1276) | 1400-60 | 74 | 0,331/10.000 |
| sitiar | Tomado del occitano sitiar, y este del bajo latín situare, 'situación'. | 1300 (CORDE: 1322) | 1400-60 | 340 | 1,52/10.000 |
| sitial | Probablemente tomado del catalán setial, y este del latín situs, 'situación'. | 1607 (CORDE: 1477-91) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| sit laus gloria Christo | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| sisymbrium -ii | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| sisterno | Tomado del catalán sistern, derivado de sis, del latín SEX, ‘seis’, formado por analogía con quaternus. | 1335 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 44 | 0,197/10.000 |
| sisón | Probablemente tomado del catalán sisó, 'moneda de seis dineros' (precio al que se vendían estas aves), derivado de sis, del latín SEX, 'seis'. | 1335 (CORDE: 1305) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| sisero -a | Derivado de sisa, tomado del francés antiguo assise, 'impuesto', derivado de asseoir, 'asentar, poner', del latín SEDERE, 'estar sentado'. | s.f. (CORDE: 1533) | 1464 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sisella | Resultado aragonés, común con el catalán xixella, derivado del occitano sais, 'gris', de origen incierto, quizás derivado de un céltico *SASSIA, 'trigueño, moreno'. | s.f. (CORDE: Ø) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| siseleo | Tomado del latín seselium, y este del griego seselis, 'enjalme, planta umbelífera'. | Ø (CORDE: 1400-99) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Siscia | 1497 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Siscar, Elvira | 1449 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| sisca | Del céltico SESCA, ‘carrizo’. | 1231 (CORDE: 1380) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Sisara | 1498 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| sisar | Derivado de sisa, tomado del francés antiguo assise, 'impuesto', derivado de asseoir, 'asentar, poner', del latín SEDERE, 'estar sentado'. | s.f. (CORDE: 1499) | 1488 | 1 | 0,00448/10.000 |
