Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| proveito | Resultado aragonés del latín PROFECTUM, 'avance, progreso', derivado de PROFICERE, 'avanzar, adelantar', y este derivado de FACERE, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1247) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| Toledo1 | 1418 | 42 | 0,188/10.000 | ||
| denodado -a | Derivado de denodar, del latín DENOTARE, 'darse a conocer', derivado de NOTA, 'señal, marca'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| mostaza | Derivado de mosto, del latín MUSTUM, 'mosto'. | 1400 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| mezquita | Del árabe masjid, 'oratorio, templo', probablemente alterado en romandalusí por relación burlesca con *masqíta, 'la que hace caer (en el error)'. | 1140 (CORDE: 1098) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| libremente | Derivado de libre, tomado por vía semiculta del latín liberem, 'libre'. | Ø (CORDE: 1202) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| beber2 | Derivado de beber1, del latín BIBERE, 'beber'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| bruto -a | Tomado del latín brutum, 'estúpido'. | 1440 (CORDE: 1284) | 1440-60 | 42 | 0,188/10.000 |
|
negligente |
Tomado del latín negligens, derivado de negligere, 'descuidar, desatender', y este derivado de legere, 'coger'. |
1590 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| frontera | Derivado de fruente, del latín FRONTEM, 'frente, rostro'. | 1140 (CORDE: 1061) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
| dudo | Derivado de dudar, tomado del latín dubitare, 'dudar', derivado de dubius, 'duda', y este derivado de duo, 'dos', por las dos alternativas que causan la duda. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| menear | Alteración de manear, derivado de mano, del latín MANUS, 'mano', por influjo del catalán u occitano menar, del latín vulgar MINARE, 'perseguir animales', derivado de MINAE, 'amenazas'. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| saltear | Derivado de saltar, del latín SALTARE, 'bailar', frec. de SALIRE, 'saltar'. | 1330-43 (CORDE: 1200) | 1417 | 42 | 0,188/10.000 |
|
avisado -a |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
s.f. (CORDE: 1237) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| racionero -a | Derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razonamiento', derivado de reri, 'pensar, opinar'. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1419 | 42 | 0,188/10.000 |
| heredamiento | Derivado de heredar, del latín tardío HEREDITARE, 'heredar', derivado de HERES, 'heredero'. | 1176 (CORDE: 1162) | 1404 | 42 | 0,188/10.000 |
|
brevemente |
Derivado de breve, del latín BREVEM, 'breve, corto'. |
Ø (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 42 | 0,188/10.000 |
|
azogue2 |
Tomado del árabe andalusí azzáwq, 'mercurio', y este del persa medio zīwag. |
1295-1317 (CORDE: 1344) | 1425 | 42 | 0,188/10.000 |
| dulzura | Derivado de dulce, del latín DULCEM, 'dulce'. | 1490 (CORDE: 1240-50) | 1440-60 | 42 | 0,188/10.000 |
| procrear | Tomado del latín procreare, derivado de creare, 'criar, engendrar'. | s.f. (CORDE: 1415) | 1448-65 | 42 | 0,188/10.000 |
