Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.456
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| voluntario -a | Tomado del latín voluntarium, derivado de velle, 'querer'. | 1438 (CORDE: 1325) | 1423 | 41 | 0,183/10.000 |
|
Europa2 |
1430-60 | 41 | 0,183/10.000 | ||
| amenguar | Del latín vulgar MINUARE, por MINUERE, 'disminuir', derivado de MINUS, 'menos', neutro de MINOR. | 1495 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| falsamente | Derivado de falso, del latín FALSUM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | Ø (CORDE: 1218-50) | 1445-52 | 41 | 0,183/10.000 |
| mástico | Tomado catalán màstic, y este del árabe andalusí almáṣṭaka, 'resina de lentisco', a su vez, del griego mastikhē. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| establecer | Derivado de estable, del latín STABILEM, 'seguro, sólido', derivado de STARE, 'estar de pie'. | 1184 (CORDE: 1188) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| universo1 | Tomado del latín universum, 'conjunto de todas las cosas', compuesto de unus, 'uno', y versus, detivado de vertere, 'girar, cambiar'. | 1438 (CORDE: 1430-70) | 1440 | 41 | 0,183/10.000 |
|
apercibir |
Derivado de percibir, del latín PERCIPERE, 'coger, recoger', derivado de CAPERE, 'tomar, coger'. |
1220-50 (CORDE: 1215) | 1445-52 | 41 | 0,183/10.000 |
| Apolo | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 | ||
| licor | Tomado del latín liquorem, 'fluidez, estado líquido', derivado de liquere, 'ser líquido, manar'. | 1278 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
|
arbitrio |
Tomado del latín arbitrium, 'albedrío, arbitrio', derivado de arbiter, 'testigo'. |
1295-1317 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| Pompeo Magno, Gneo | 1430-60 | 41 | 0,183/10.000 | ||
| piensa | Tomado del catalán pensa, derivado de pensar, y este tomado del latín pensare, intens. de pendere, 'estar colgado, pesar'. | 1300 (CORDE: 1254-60) | 1440-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| luengamente | Derivado de luengo, del latín LONGUM, 'largo'. | Ø (CORDE: 1236) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| intentar | Tomado del latín intentare, 'tender hacia', frecuentativo de intendere, y este derivado de tendere, 'tender'. | 1450 (CORDE: 1348) | 1417 | 41 | 0,183/10.000 |
| jugar | Del latín JOCARI, 'bromear', derivado de JOCUS, 'broma, chanza'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 41 | 0,183/10.000 |
| sumar | Derivado de suma, tomado del latín summa, 'lo más alto, el total'. | 1495 (CORDE: 1300) | 1412 | 41 | 0,183/10.000 |
| vario -a | Tomado del latín varium, 'de distintos matices o colores, inconstante'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1417 | 41 | 0,183/10.000 |
|
atestiguar |
Tomado del latín testificare, compuesto de testis, 'testigo', y facere, 'hacer'. |
1580 (CORDE: 1300) | 1492 | 41 | 0,183/10.000 |
| división | Tomado del latín divisionem, 'división, reparto', derivado de dividere, 'dividir, separar'. | 1250 (CORDE: 1267) | 1419 | 41 | 0,183/10.000 |
