Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
llenamente |
Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1350) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| cequia | Tomado del árabe andalusí assáqya, derivado de sáqà, 'regar'. | 1154 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| médico -a | Tomado del latín medicum, 'médico', derivado de mederi, 'cuidar, curar'. | 1490 (CORDE: 1418-1545) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| degollar | Del latín DECOLLARE, 'degollar', derivado de COLLUM, 'cuello'. | 1214 (CORDE: 1179-84) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
|
azúcar |
Tomado del árabe andalusí assúkkar, 'azúcar', procedente del pali sakkhara, directamente o a través del griego sakhar. |
1240 (CORDE: 1196) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| instar | Tomado del latín instare, 'estar encima, perseguir', derivado de stare, 'estar de pie'. | 1490 (CORDE: 1284) | 1415 | 37 | 0,166/10.000 |
| ferviente | Tomado del latín ferventem, part. pres. de fervere, 'hervir'. | 1444 (CORDE: 1270) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| tribuno | Tomado del latín tribunum, 'magistrado', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir'. | 1275 (CORDE: 1260) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| cerezo | Del latín vulgar CERESEUM, 'cerezo'. | 944 (CORDE: 1210) | 1400-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| camello -a | Del latín CAMELLUM, por CAMELUM, y este del griego kamēlos, 'camello', de origen semítico, quizás del arameo gamlā. | 1140 (CORDE: 1140) | 1423 | 37 | 0,166/10.000 |
| comisión | Derivado de comisso, tomado del latín commissum, 'empresa, crimen', derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1548 (CORDE: 1300-30) | 1413 | 37 | 0,166/10.000 |
| predicación | Derivado de predicar, tomado del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | 1220-50 (CORDE: 1270) | 1417 | 37 | 0,166/10.000 |
| mancillar | Derivado de mancilla, del latín vulgar MACELLAM, diminutivo de MACULA, 'mancha', con influjo de *MACELLARE, derivado de MACELLUM 'matadero'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1445-52 | 37 | 0,166/10.000 |
| medir | Del latín METIRI, 'medir'. | 1171 (CORDE: 1141-1235) | 1403 | 37 | 0,166/10.000 |
| botar | Tomado del francés boter, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | 1250 | 1488-90 | 37 | 0,166/10.000 |
|
conducir |
Tomado del latín conducere, derivado de ducere, 'llevar, dirigir'. |
1444 (CORDE: 1379-84) | 1445-63 | 37 | 0,166/10.000 |
| descuido | Derivado de descuidar, y este derivado de cuidar, del latín COGITARE, 'pensar', a su vez derivado de AGITARE, frecuentativo de AGERE, 'obrar'. | 1495 (CORDE: 1427-28) | 1468 | 37 | 0,166/10.000 |
| escala | Del latín SCALAM, 'escalón, escalera'. | 1490 (CORDE: 1300-44) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| condenación | Derivado de condenar, tomado del latín condemnare, 'condenar', derivado de damnum, 'daño'. | s.f. (CORDE: 1325) | 1430-60 | 37 | 0,166/10.000 |
| miércoles | Del latín MERCURII (DIES), 'día de Mercurio', derivado del antropónimo MERCURIUS. | 1113 (CORDE: 1124) | 1420 | 37 | 0,166/10.000 |
