Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cumbre | Del latín CULMINEM, 'cima'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| heno | Del latín FENUM, 'hierba seca, heno'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| milano | Del latín vulgar *MILANUM, derivado de MILVUS, 'milano'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1423 | 32 | 0,143/10.000 |
| dulcemente | Derivado de dulce, del latín DULCEM, 'dulce'. | Ø (CORDE: 1236) | 1440-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| pregón | Del latín PRAECONEM, 'pregonero'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1419 | 32 | 0,143/10.000 |
| pimienta | Del latín PIGMENTA, plural de PIGMENTUM, 'colorante, condimento', y este derivado de PINGERE, 'pintar'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1423 | 32 | 0,143/10.000 |
|
subido -a |
Derivado de subir, del latín SUBIRE, 'ponerse o venir debajo de algo', derivado de IRE, 'ir, venir'. |
s.f. (CORDE: 1424-1520) | 1488 | 32 | 0,143/10.000 |
| Annás | 1450-90 | 32 | 0,143/10.000 | ||
| directamente | Derivado de directo, tomado del latín directum, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, 'guiar'. | Ø (CORDE: 1396) | 1429 | 32 | 0,143/10.000 |
| fiador -ora | Derivado de fiar, del latín vulgar *FIDARE, por FIDERE, 'tener confianza', derivado de FIDES, ‘fe’. | 1074 (CORDE: 1062) | 1403 | 32 | 0,143/10.000 |
| espárrago | Del latín ASPARAGUM, 'brote, tallito, espárrago', y este del griego aspáragos. | 1330-43 (CORDE: 1379-1425) | 1400-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| votar | Derivado de voto, tomado del latín votum, 'promesa', derivado de vovere, 'prometer'. | 1450 (CORDE: 1385) | 1430-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| hedor | Del latín FOETOREM, 'hedor', derivado de FOETERE, 'heder'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 32 | 0,143/10.000 |
| contemplativo -a | Tomado del latín contemplativum, derivado de contemplari, 'mirar atentamente', y este derivado de templum, 'espacio delimitado'. | 1335 (CORDE: 1325) | 1417 | 32 | 0,143/10.000 |
| melón | Del latín tardío MELONEM, 'melón', y este del griego mēlopepōn, compuesto de mēlon, 'fruto, manzana', y pepōn, 'melón'. | 1400 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| zarza | De origen incierto, probablemente prerromano. | 1132 (CORDE: 1242) | 1400-60 | 32 | 0,143/10.000 |
| Betleem | 1494 | 32 | 0,143/10.000 | ||
| suavidad | Tomado del latín suavitatem, derivado de suavis, 'dulce, suave'. | 1251 (CORDE: 1251) | 1445-52 | 32 | 0,143/10.000 |
| tripa | De origen incierto, quizás derivado de destripar, del latín exstirpare, 'arrancar, desgarrar'. | 1202 (CORDE: 1141) | 1417 | 32 | 0,143/10.000 |
| sendos -as | Del latín SINGULOS, 'uno cada uno'. | 1219 (CORDE: 1202) | 1400-60 | 32 | 0,143/10.000 |
