List of words by frequency
- Total found: 26,484
- Occurences: 2,234,454
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| San Juan de la Peña | 1499 | 24 | 0.107/10,000 | ||
| pilar | Del latín vulgar *PILAREM, derivado de PILA, 'pilar, columna'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| Fraga | 1417 | 24 | 0.107/10,000 | ||
| becerro -a | Derivado de bezerra, y este derivado de *IBICIRRA, del latín hispánico IBICEM, 'rebeco', con el sufijo ibérico -ERR. | 964 (CORDE: 964) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
|
toste |
Tomado del occitano tost, 'vivamente, pronto', del latín TOSTUM, 'tostado, endurecido', part. pas. de TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. |
1250 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| masculino -a | Tomado del latín masculinum, derivado de masculus, diminutivo de mas, 'macho'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| confección | Tomado del latín confectionem, 'preparación, composición', derivado conficere, y este derivado de facere, 'hacer'. | 1500 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| Gaza | 1498 | 24 | 0.107/10,000 | ||
| cambio | Derivado de cambiar, del latín tardío CAMBIARE, 'cambiar, trocar', de origen céltico. | 1068 (CORDE: 1186) | 1402 | 24 | 0.107/10,000 |
| mameluco | Tomado del árabe mamlūk, 'esclavo', part. pas. de málak, 'poseer'. | 1585 (CORDE: 1457) | 1498 | 24 | 0.107/10,000 |
| cedazo | Del latín vulgar (CRIBRUM) SAETACEUM, 'criba hecha de cerdas', derivado de SAETA, 'cerda'. | 1379 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| indiano -a | Tomado del latín indianum, derivado del topónimo India. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1425 | 24 | 0.107/10,000 |
| preservar | Tomado del latín tardío praeservare, 'preservar', derivado de servare, 'conservar, vigilar'. | 1438 (CORDE: 1381-1418) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| parroquial | Derivado de parroquia, tomado del latín tardío parochia, y este del griego paroikia, 'vecindad', derivado de paroikos, 'vecino', alterado por influjo de parokhos, 'anfitrión'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1418 | 24 | 0.107/10,000 |
| Tortosa1 | 1412 | 24 | 0.107/10,000 | ||
| revés1 | Del latín REVERSUS, derivado de REVERTERE, 'volver al lugar de procedencia'. | 1330-43 (CORDE: 13325-35) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| desconocido -a | Derivado de conocer, del latín vulgar *CONOSCERE, por COGNOSCERE, 'conocer, saber', derivado de NOSCERE. | s.f. (CORDE: 1250) | 1440-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| rebato | Tomado del árabe andalusí ribáṭ, 'ataque contra los infieles', derivado de râbat, 'dedicarse con celo a un asunto'. | 1250 (CORDE: 1270-84) | 1440-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| canónigo | Tomado del bajo latín canonicus, 'clérigo', derivado de canon, 'regla'. | 1173 (CORDE: 1183) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
| largueza | Derivado de largo, del latín LARGUM, 'generoso, abundante'. | 1335 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 24 | 0.107/10,000 |
