Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.436
- Ocurrències: 2.234.449
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
acometimiento |
Derivado de cometer, del latín COMMITERE, 'acometer', derivado de MITTERE, 'enviar'. |
1495 (CORDE: 1325) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| acomodar | Tomado del latín accomodare, derivado de modus, ‘medida, moderación’. | 1535 (CORDE: 1482) | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
acompañamiento |
Derivado de acompañar, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
s.f. (CORDE: 1250) | 1475 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
acompañar |
Derivado de compaña, del latín COMPANIAM, 'compaña'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 208 | 0,931/10.000 |
| acomparar | Del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar' | Ø (CORDE: 1376-96) | 1470 | 26 | 0,116/10.000 |
|
acomplimiento |
Derivado de cumplir, del latín COMPLERE, 'llenar'. |
Ø (CORDE: 1331) | 1418 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Acomuer | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| aconchar | Tomado del italiano aconciare, ‘arreglar’, y este del latín vulgar *COMPTIARE, derivado de COMPTUS, ‘adornado’, part. pas. de COMERE, derivado de EMERE, 'tomar'. | 1710 (CORDE: 1493) | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
acondicionado -a |
Derivado de acondicionar, y este derivado de condición, tomado del latín condicionem, 'circunstancia especial para que algo suceda', a su vez derivado de dicere, 'decir'. |
1490 (CORDE: 1430) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
aconense |
Tomado del latín acconensem, derivado del topónimo Accon. |
Ø (CORDE: Ø) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| aconhortar | Derivado de conhortar, del latín CONHORTARE, 'exhortar, animar'. | 1500 (CORDE: 1370) | 1458-67 | 9 | 0,0403/10.000 |
| aconitum -i | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
aconseguidero -a |
Derivado de aconseguir, tomado del aragonés o del catalán aconseguir, del latín CONSEQUI, 'seguir, suceder', derivado de SEQUI, 'seguir'. |
Ø | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| aconseguir | Tomado del catalán o del aragonés aconseguir, del latín CONSEQUI, 'seguir, suceder', derivado de SEQUI, 'seguir'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
aconsejar |
Derivado de consejo, del latín CONSILIUM, 'consejo'. |
1250 (CORDE: 1215) | 1417 | 61 | 0,273/10.000 |
|
aconselladamente |
Derivado de aconsellar, resultado aragonés derivado de consello, del latín CONSILIUM, 'consejo'. |
Ø | 1418 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
aconsellar |
Derivado de consello, resultado aragonés del latín CONSILIUM, 'consejo', derivado de CONSULERE, 'considerar'. |
Ø (CORDE: 1376-86) | 1440 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
aconsolación |
Derivado de consolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. |
Ø | 1480-95 | 1 | 0,00448/10.000 |
| aconsolador -ora | Derivado de aconsolar, del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø | 1445-52 | 8 | 0,0358/10.000 |
| aconsolar | Del latín CONSOLARI, 'animar, consolar', derivado de SOLARI, 'confortar'. | Ø | 1440-60 | 70 | 0,313/10.000 |
