Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| refero -ers -erre | 1452 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| corporalmente | Derivado de corporal, tomado del latín corporalem, 'relativo al cuerpo', derivado de corpus. | Ø (CORDE: 1250) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| verdete | Tomado del catalán verdet, 'cardenillo', derivado de verd, del latín VIRIDEM, 'verde'. | 1708 (CORDE: 1250) | 1499 | 23 | 0,103/10.000 |
| Caco | 1417 | 23 | 0,103/10.000 | ||
|
Calabria |
1400-60 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| helada | Derivado de helar, del latín GELARE, 'helar', y este derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| repentimiento | Derivado de repentir, del latín tardío REPAENITERE, 'disgustar, causar arrepentimiento'. | Ø (CORDE: 1256-63) | 1458-67 | 23 | 0,103/10.000 |
| caldero | Del latín CALDARIUM, derivado de CALIDUS, 'caliente'. | 1599 (CORDE: 1247) | 1445-63 | 23 | 0,103/10.000 |
| casamiento | Derivado de casar, y este derivado de casa, del latín CASAM, 'cabaña, choza'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| Villamana, Jaime de | 1418 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| madurar | Del latín MATURARE, derivado de MATURUS, 'maduro'. | 1330-43 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| estancar | De origen incierto, tal vez derivado del céltico *TANKON, 'sujetar, fijar'. | 1280 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| desenfrenado -a | Derivado de enfrenar, y este derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| torrente | Tomado del latín torrentem, derivado de torrere, 'tostar, secarse'. | 1490 (CORDE: 1200) | 1494 | 23 | 0,103/10.000 |
| canon | Tomado del latín canonem, 'regla, norma', y este del griego kanōn, 'varita, norma'. | 1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
|
canto1 |
Del latín CANTUM, 'extremo, punta', quizás de origen céltico. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1425 | 23 | 0,103/10.000 |
| Capitolio | 1430-60 | 23 | 0,103/10.000 | ||
| espesura | Derivado de espeso, del latín SPISSUM, 'apretado, compacto'. | 1220-50 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 23 | 0,103/10.000 |
| carpintero -a | Del latín CARPENTARIUM, 'carpintero de carretas', derivado de CARPENTUM, 'carro', de origen céltico. | 1209 (CORDE: 1196) | 1417 | 23 | 0,103/10.000 |
| drago | Del latín DRACO, y este del griego drakōn, 'dragón'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-63 | 22 | 0,0985/10.000 |
