Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.462
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
balde |
Tomado del árabe andalusí báṭil, 'inútil, gratuito', derivado de bāṭil(an), 'inútil'. |
1200 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Valerio Diocleciano, Cayo Aurelio | 1498 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| simplemente | Derivado de simple, tomado del latín simplum, 'simple, único'. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| esponja | Tomado del latín spongia, y este del griego spoggia, 'esponja'. | 1250 (CORDE: 1270) | 1423 | 22 | 0,0985/10.000 |
| dineral | Derivado de dinero, del latín DENARIUM, ‘moneda de diez ases’, derivado de DENI, ‘cada diez’, y este derivado de DECEM, ‘diez’. | 1414 (CORDE: 1414) | 1418 | 22 | 0,0985/10.000 |
| Vesta | 1448-65 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| bullicio | Tomado del latín bullitio, 'hervor, burbujeo', derivado de bullire, y este derivado de bulla, 'bola, burbuja'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1429 | 22 | 0,0985/10.000 |
| sextusdecimus -a -um | 1417 | 22 | 0,0985/10.000 | ||
| pesquisa | Del latín PERQUISITAM, part. pas. de PERQUAERERE, derivado de QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1155 (CORDE: 1155) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| ladrar | Del latín LATRARE, 'ladrar, gruñir'. | 1330-43 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| perennal | Tomado del latín perennalem, derivado de annus, 'año', con el prefijo per- 'totalmente'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1488 | 22 | 0,0985/10.000 |
| herrería | Derivado de herrero, del latín FERRARIUM, 'relativo al hierro, herrero', derivado de FERRUM, 'hierro'. | s.f. (CORDE: 1397) | 1417 | 22 | 0,0985/10.000 |
| caminante | Derivado de caminar, y este derivado de camino, del latín vulgar CAMMINUM, 'paso, camino', de origen céltico. | s.f. (CORDE: 1326) | 1430-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| fértil | Tomado del latín fertilem, 'productivo', derivado de ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1377-99) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| calabacero -a | Derivado de calabaça, de origen desconocido, probablemente de un prerromano *CALAPACCEA. | s.f. (CORDE: 1605) | 1412 | 22 | 0,0985/10.000 |
| clara | Derivado de claro, del latín CLARUM, 'claro'. | s.f. (CORDE: 1300) | 1423 | 22 | 0,0985/10.000 |
| crecimiento | Derivado de crecer, del latín CRESCERE, 'crecer', incoativo de CREARE | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| gosar | Tomado del catalán gosar, del latín vulgar AUSARE, frecuentativo de AUDERE, 'atreverse'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1429 | 22 | 0,0985/10.000 |
| mutación | Tomado del latín mutationem, derivado de mutare, 'cambiar'. | s.f. (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
| casca | Derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1251 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 22 | 0,0985/10.000 |
