Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Calcena, Juan Ruiz de | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calcena, Juana de | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calcena, Leonor de | 1460-80 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Calcena, Miguel de | 1450 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| calceno -a | Tomado del latín chalcenum, derivado del topónimo Chalcis, del griego Khalkis. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
calcetero -a |
Tomado del catalán calçater, derivado de calça, y este del latín vulgar *CALCEAM, 'media', a su vez derivado de CALCEUS, 'zapato', y este derivado de CALX, 'talón'. |
1495 (CORDE: 1492) | 1466 | 4 | 0,0179/10.000 |
| cálcide | Tomado del latín chalcidem, derivado del topónimo Chalcis, del griego Khalkis. | Ø | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Calcides | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| calcigar | Tomado del catalán calcigar, del latín vulgar *CALCICARE, ‘pisar’, derivado de CALX, ‘talón’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
calcina |
Tomado del catalán calcina, derivado de calç, del latín CALCEM. |
1555 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 29 | 0,130/10.000 |
| calcinación | Derivado de calcinar, y este derivado de calcina, tomado del catalán calcina, derivado de calç, del latín CALCEM, 'cal'. | Ø (CORDE: 1495) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
calcinar |
Derivado de calcina, tomado del catalán calcina, derivado de calç, del latín CALCEM, 'cal'. |
1454 (CORDE: 1423) | 1423 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Calcisco | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| calcofana | Tomado del latín chalcophonus, y este del compuesto griego khalkóphonos, '(piedra) de sonido de cobre'. | Ø (CORDE: 1494) | 1497 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Caldea | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| caldeo -a | Tomado del latín chaldaeum, derivado del topónimo Chaldaea. | Ø (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| caldera | Del latín CALDARIAM, 'estufa', derivado de CALIDUS, 'caliente'. | 922 (CORDE: 1040.59) | 1400-60 | 41 | 0,183/10.000 |
| calderero -a | Derivado de caldera, del latín CALDARIAM, 'estufa', derivado de CALIDUS, 'caliente'. | s.f. (CORDE: 1303) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Calderino, Juan | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| caldero | Del latín CALDARIUM, derivado de CALIDUS, 'caliente'. | 1599 (CORDE: 1247) | 1445-63 | 23 | 0,103/10.000 |
