Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.440
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| dador -ora | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | 1476 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cobertura | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| negociar | Tomado del latín negotiari, derivado de negotium, 'ocupación, trabajo', y este derivado de otium, 'ocio, reposo'. | 1490 (CORDE: 1429) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Hebrón1 |
1498 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| masa1 | Del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| marrubio | Del latín MARRUBIUM, 'marrubio'. | 1399 (CORDE: 1275) | 1471 | 17 | 0,0761/10.000 |
| protección | Tomado del latín protectionem, derivado de protegere, 'poner a cubierto, resguardar', y este derivado de tegere, 'cubrir'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1400 | 17 | 0,0761/10.000 |
| trono | Tomado del latín thronum, y este del griego thronos, 'trono, sillón alto'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Epicuro |
1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| relajación | Derivado de relaxar, tomado del latín relaxare, 'desatar, soltar', derivado de laxus, 'flojo'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1457 | 17 | 0,0761/10.000 |
| comedimiento | Derivado de comedir, del latín COMMETIRI, 'medir un conjunto de cosas', derivado de METIRI, 'medir'. | 1403-07 (CORDE: 1284) | 1480 | 17 | 0,0761/10.000 |
| menta | Tomado del latín menta, 'menta'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| confrontación | Derivado de confrontar, tomado del latín confrontare, derivado de frons, 'frente'. | 1400 (CORDE: 1565) | 1404 | 17 | 0,0761/10.000 |
| poncemero |
Derivado de poncem, tomado del catalán poncem, de origen incierto, probablemente alteración de ponsir, del latín POMUM SYRIUM, fruto de Siria’, por etimología popular, por confusión con *pomsem (de POMUM SEMUM ‘fruta imperfecta’).
|
Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| policía | Tomado del latín politia, 'gobierno', y este del griego politeía, derivado de polis, 'ciudad'. | 1450 (CORDE: 1423) | 1423 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| enlazar | Derivado de lazo, del latín vulgar *LACIUM, por LAQUEUM. | 1495 (CORDE: 1240) | 1445-52 | 17 | 0,0761/10.000 |
| niñez | Derivado de niño, del latín vulgar *NINNUM, de creación expresiva. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
