Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.461
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| cobertura | Derivado de cubrir, del latín COOPERIRE, 'cubrir', derivado de OPERIRE, 'tapar'. | 1140 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| navegante | Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, 'navegar', y este derivado de NAVIS, 'nave'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1468 | 17 | 0,0761/10.000 |
| resolver | Tomado del latín resolvere, 'desatar, soltar', derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| busca | Derivado de buscar, de origen desconocido, quizás de un céltico *BUDSKO, 'ganar'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Hebrón1 |
1498 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| Justino | 1470 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| poma | Del latín POMA, plural de POMUM, 'fruto comestible'. | 1200 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
Epicuro |
1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| niñez | Derivado de niño, del latín vulgar *NINNUM, de creación expresiva. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| croset | Tomado del francés creuset, probablemente del latín vulgar *CROSIOLUM, derivado del prerromano KROSU, 'hueco'. | Ø | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ocio | Tomado del latín otium, 'ocio, reposo'. | 1490 (CORDE: 1378-1406) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| pasaje | Tomado del provenzal passatge, derivado del latín vulgar *PASSARE, a su vez derivado de PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'tender, extender, desplegar'. | 1309 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| comedimiento | Derivado de comedir, del latín COMMETIRI, 'medir un conjunto de cosas', derivado de METIRI, 'medir'. | 1403-07 (CORDE: 1284) | 1480 | 17 | 0,0761/10.000 |
| facción | Tomado del latín factionem, 'corporación, partido', derivado de facere, 'hacer'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1437-42 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
preferir |
Tomado del latín praeferre, 'llevar delante', derivado de ferre, 'llevar'. |
1490 (CORDE: 1400) | 1430 | 17 | 0,0761/10.000 |
| mensaje | Tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1429 | 17 | 0,0761/10.000 |
| confrontación | Derivado de confrontar, tomado del latín confrontare, derivado de frons, 'frente'. | 1400 (CORDE: 1565) | 1404 | 17 | 0,0761/10.000 |
| trono | Tomado del latín thronum, y este del griego thronos, 'trono, sillón alto'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
