Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.442
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| condestable | Tomado del catalán conestable, y este del bajo latín comes stabuli, 'conde encargado del establo real', derivado de ire. | 1495 (CORDE: 1340) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| resolver | Tomado del latín resolvere, 'desatar, soltar', derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| descendiente | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| ocio | Tomado del latín otium, 'ocio, reposo'. | 1490 (CORDE: 1378-1406) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| croset | Tomado del francés creuset, probablemente del latín vulgar *CROSIOLUM, derivado del prerromano KROSU, 'hueco'. | Ø | 1440-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| recepción | Tomado del latín receptionem, 'acción de recibir', derivado de capere, 'coger, contener'. | 1726-39 (CORDE: 1254-60) | 1415 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Daniel1 | 1450-90 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| ocheno -a | Derivado de ocho, del latín OCTO, 'ocho'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1415 | 17 | 0,0761/10.000 |
| temprano2 | De temprano1, y este del latín vulgar TEMPORANUM, derivado de TEMPUS, 'tiempo'. | 1492 (CORDE: 1220-50) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| dador -ora | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | 1476 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0,0761/10.000 |
| policía | Tomado del latín politia, 'gobierno', y este del griego politeía, derivado de polis, 'ciudad'. | 1450 (CORDE: 1423) | 1423 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cedo | Del latín CITO, 'pronto, aprisa'. | 1241 (CORDE: 1250-60) | 1437-42 | 17 | 0,0761/10.000 |
| mensaje | Tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1429 | 17 | 0,0761/10.000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0,0761/10.000 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 17 | 0,0761/10.000 |
| masa1 | Del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| Fernando I de Castilla | 1499 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| Justino | 1470 | 17 | 0,0761/10.000 | ||
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 17 | 0,0761/10.000 |
| clavario -a | Tomado del latín clavarium, 'portero', derivado de clavis, 'llave', y este del griego kleís. | s.f. (CORDE: 1413) | 1400 | 17 | 0,0761/10.000 |
