List of words by frequency
- Total found: 26,458
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| ratificar | Tomado del bajo latín ratificare, compuesto de ratus, participio de reri, 'calcular, pensar', y facere, 'hacer'. | 1604 (CORDE: 1327) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
preferir |
Tomado del latín praeferre, 'llevar delante', derivado de ferre, 'llevar'. |
1490 (CORDE: 1400) | 1430 | 17 | 0.0761/10,000 |
| Flavio Vespasiano, Tito | 1430-60 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
| Daniel1 | 1450-90 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
| ocheno -a | Derivado de ocho, del latín OCTO, 'ocho'. | s.f. (CORDE: 1270) | 1415 | 17 | 0.0761/10,000 |
| protección | Tomado del latín protectionem, derivado de protegere, 'poner a cubierto, resguardar', y este derivado de tegere, 'cubrir'. | 1570 (CORDE: 1350) | 1400 | 17 | 0.0761/10,000 |
| dador -ora | Derivado de dar, del latín DARE, 'dar'. | 1476 (CORDE: 1250) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
| policía | Tomado del latín politia, 'gobierno', y este del griego politeía, derivado de polis, 'ciudad'. | 1450 (CORDE: 1423) | 1423 | 17 | 0.0761/10,000 |
| cedo | Del latín CITO, 'pronto, aprisa'. | 1241 (CORDE: 1250-60) | 1437-42 | 17 | 0.0761/10,000 |
| usurero -a | Del latín USURARIUM, derivado de USURA, y este derivado de UTI, 'usar'. | 1490 (CORDE: 1247) | 1492 | 17 | 0.0761/10,000 |
| mensaje | Tomado del occitano messatge, derivado de mes, 'mensajero', y este del latín MISSUM, derivado de MITTERE, 'enviar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1429 | 17 | 0.0761/10,000 |
| prevenir | Tomado del latín praevenire, 'anticiparse', derivado de venire, 'ir, venir'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1429 | 17 | 0.0761/10,000 |
| cesto | Derivado de cesta, del latín CISTAM, 'cesta'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1458-67 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
cortés |
Derivado de corte2, del latín vulgar *CORTEM, por COHORTEM, 'recinto, corral', derivado de HORTUS, 'jardín'. |
1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1423 | 17 | 0.0761/10,000 |
| partimiento | Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, repartir', y este derivado de PARS, 'parte'. | 1335 (CORDE: 1221) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
| masa1 | Del latín MASSAM, 'masa, amontonamiento, pasta'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 17 | 0.0761/10,000 |
|
tinto -a |
Del latín tardío TINCTUM, part. pas. de TINGERE, 'empapar, teñir'. |
1250 (CORDE: 1200) | 1417 | 17 | 0.0761/10,000 |
| Fernando I de Castilla | 1499 | 17 | 0.0761/10,000 | ||
| ciruela | Del latín CEREOLAM (PRUNAM), 'de color de cera'. | 1106 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 17 | 0.0761/10,000 |
| salva | Derivado de salvar, del latín tardío SALVARE, derivado de SALVUS, 'sano, salvo'. | 1330-43 (CORDE: 1218) | 1423 | 17 | 0.0761/10,000 |
