Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.484
- Ocurrències: 2.234.454
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| mediodía | Compuesto de medio, del latín MEDIUM, 'en medio, en el centro', y día, del latín DIEM, 'día'. | 1124 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
circunspecto -a |
Tomado del latín circumspectum, derivado de circumspicere, 'mirar alrededor', compuesto de circum y specere. |
1454 (CORDE: 1396) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| mina | Probablemente tomado del francés mine, y este del céltico *MEIN, 'mineral'. | 1296 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| Claudio, Tiberio César Augusto Germánico | 1430-60 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| aplanar | Derivado de plano, resultado aragonés del latín PLANUM, ‘llano’. | s.f. (CORDE: 1236) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| pudor | Del latín PUTOREM, 'hedor', derivado de PUTERE, 'oler mal'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| estregar | Probablemente del latín vulgar *STRICARE, 'estregar', resultante del cruce de *STRIGILARE, derivado de STRINGERE, 'apretar, estrechar', con FRICARE, fregar'. | 1430 (CORDE: 1429) | 1499 | 15 | 0,0671/10.000 |
| noblemente | Derivado de noble, tomado del latín nobilem, 'ilustre, conocido', derivado de noscere, 'conocer'. | Ø (CORDE: 1240) | 1430-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
|
orilla |
Diminutivo romance del latín ORA, 'borde, orilla, costa'. |
1220-50 (CORDE: 1210) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| donar | Del latín DONARE, 'dar', derivado de DONUM, 'don', y este derivado de DARE, 'dar'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1403 | 15 | 0,0671/10.000 |
| embarazar | Tomado del portugués embaraçar, derivado de baraça, 'cuerda', quizás tomado del árabe marasah, 'cuerda'. | 1460-63 (CORDE: 1325) | 1460-63 | 15 | 0,0671/10.000 |
| dreito2 -a | Resultado aragonés del latín vulgar DERECTUM por DIRECTUM, part. pas. de DIRIGERE, 'dirigir', y este derivado de REGERE, 'dirigir, guiar'. | 1200 (CORDE: 1155) | 1417 | 15 | 0,0671/10.000 |
| conmover | Del latín COMMOVERE, derivado de MOVERE, 'mover'. | 1400-25 (CORDE: 1280) | 1422 | 15 | 0,0671/10.000 |
| competente | Derivado de competer, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado', derivado de petere, 'pedir'. | 1400-25 (CORDE: 1334) | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 |
| José2 | 1450-90 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| privanza | Derivado de privar, del latín PRIVARE, 'apartar, despojar'. | 1220-50 (CORDE: 120036-46) | 1470 | 15 | 0,0671/10.000 |
| vega | Probablemente del prerromano BAIKA, 'terreno regable', derivado de IBAI, 'río'. | 919 (CORDE: 1140) | 1423 | 15 | 0,0671/10.000 |
| recipio -epi -ere | 1400-60 | 15 | 0,0671/10.000 | ||
| comprometiente | Derivado de comprometer, tomado del latín compromittere, derivado de mittere, 'enviar'. | s.f. (CORDE: 1441) | 1447 | 15 | 0,0671/10.000 |
| pimpinela | Tomado del bajo latín pimpinella, probable alteración de *pepinella, derivado de pepo, 'melón', y este del griego pepōn, 'maduro, melón'. | 1515 (CORDE: 1386) | 1471 | 15 | 0,0671/10.000 |
