Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.474
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| destemplado -a | Derivado de destemplar, y este derivado de templar, del latín TEMPERARE, 'moderar, templar', derivado de TEMPUS. | s.f. (CORDE: 1236) | 1445-52 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Tiberio, Julio César | 1494 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| juro | Del latín JUREM, 'derecho, justicia'. | 1155 (CORDE: 1212) | 1432 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
cocodrilo |
Tomado del latín crocodilum, 'cocodrilo', y este del griego krokodeilos. |
1251 (CORDE: 1251) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
cozuelo |
Derivado de cueço, probablemente de una base *COCCIU, 'recipiente', de origen incierto. |
1485 (CORDE: 1250-99) | 1412 | 13 | 0,0582/10.000 |
| ventoso -a | Derivado de viento, del latín VENTUM, 'viento', y este derivado de VENIRE, 'ir, venir'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Éufrates | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 13 | 0,0582/10.000 |
| dondequiera | Compuesto de donde, del latín UNDE, 'de dónde', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1499 (CORDE: 1400-21) | 1419 | 13 | 0,0582/10.000 |
| colorar | Derivado de color, del latín COLOREM, 'color'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| nominar | Tomado del latín nominare, derivado de nomen, ‘nombre’. | s.f. (CORDE: 1280) | 1468 | 13 | 0,0582/10.000 |
|
sueltamente |
Derivado de suelto, tomado del latín solutum, part. pas. de solvere, 'desatar, soltar'. |
Ø (CORDE: 1236-46) | 1423 | 13 | 0,0582/10.000 |
| competidor -ora | Derivado de competir, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado; ir al encuentro de algo', derivado de petere, 'pedir'. | 1454 (CORDE: 1400-99) | 1442 | 13 | 0,0582/10.000 |
| remolino | Derivado de molino, del latín tardío MOLINUM, abreviación de SAXUM MOLINUM, 'muela'. | 1495 (CORDE: 1350) | 1497 | 13 | 0,0582/10.000 |
| concernir | Tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1430 (CORDE: 1414) | 1424 | 13 | 0,0582/10.000 |
| irregularidad | Derivado de irregular, derivado de regular, tomado del latín regulare, derivado de regula, y este derivado de regere, 'regir, 'gobernar'. | s.f. (CORDE: 1255) | 1445-52 | 13 | 0,0582/10.000 |
| vacación | Derivado de vacar, tomado del latín vacare, 'estar vacío, desocupado'. | 1495 (CORDE: 1282) | 1423 | 13 | 0,0582/10.000 |
| confegir | Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| suficiencia | Tomado del latín sufficientia, derivado de sufficere, 'bastar', y este derivado de facere, 'hacer'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
