Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
cozuelo |
Derivado de cueço, probablemente de una base *COCCIU, 'recipiente', de origen incierto. |
1485 (CORDE: 1250-99) | 1412 | 13 | 0,0582/10.000 |
| tino | De origen incierto, probablemente derivado de atinar, 'apuntar a un blanco', formado a partir de destinar, con alteración de la sílaba inicial, y este tomado del latín destinare, 'fijar, sujetar', del antiguo stanare, derivado de stare, 'estar de pie'. | 1425-50 (CORDE: 1409) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| descendida | Derivado de descender, tomado del latín descendere, 'estar en un nivel inferior', derivado de scandere, 'escalar'. | s.f. (CORDE: 1270-84) | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Tarquino el Soberbio | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 | ||
| donativo | Tomado del latín donativum, derivado de donare, 'dar'. | 1490 (CORDE: 1235) | 1434 | 13 | 0,0582/10.000 |
| dondequiera | Compuesto de donde, del latín UNDE, 'de dónde', y querer, del latín QUAERERE, 'buscar, inquirir'. | 1499 (CORDE: 1400-21) | 1419 | 13 | 0,0582/10.000 |
| colorar | Derivado de color, del latín COLOREM, 'color'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| competidor -ora | Derivado de competir, tomado del latín competere 'corresponder, ser adecuado; ir al encuentro de algo', derivado de petere, 'pedir'. | 1454 (CORDE: 1400-99) | 1442 | 13 | 0,0582/10.000 |
| preicador -era | Derivado de preicar, resultado aragonés del latín praedicare, 'proclamar públicamente', derivado de dicare, y este derivado de dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| tancar | Del latín vulgar *TANCARE, y este del céltico *TANKON, 'sujetar, fijar'. | Ø (CORDE: 1300) | 1458-67 | 13 | 0,0582/10.000 |
| orinal | Derivado de orina, del latín URINAM, 'orina', del griego ouron. | 1400 (CORDE: 1240-50) | 1425 | 13 | 0,0582/10.000 |
| herramienta | Del latín FERRAMENTA, 'utensilios o armas de hierro', derivado de FERRUM, 'hierro'. | 1251 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| concernir | Tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1430 (CORDE: 1414) | 1424 | 13 | 0,0582/10.000 |
| enseñorear | Derivado de señor, del latín SENIOREM, 'más viejo', comparativo de SENEX, 'viejo'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
| envejecido -a | Derivado de envejecer, y este derivado de viejo, del latín VETULUM, diminutivo de VETUS, 'viejo'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1493 | 13 | 0,0582/10.000 |
| diputación | Derivado de diputar, tomado del latín deputare, 'evaluar, estimar', derivado de putare, 'limpiar'. | s.f. (CORDE: 1464-85) | 1488 | 13 | 0,0582/10.000 |
| confegir | Tomado del catalán confíger, del latín CONFIGERE, 'clavar dos objetos', derivado de FIGERE, 'clavar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| conjunción | Tomado del latín conjunctionem, 'unión', derivado de conjungere, y este derivado de jungere, 'juntar'. | 1288 (CORDE: 1276-77) | 1440-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| espinoso -a | Del latín SPINOSUM, 'lleno de espinas', derivado de SPINA, 'espina'. | 1166 (CORDE: 1300) | 1400-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| contrafuero | Derivado de fuero, del latín FORUM, 'tribunal de justicia'. | Ø (CORDE: 1414) | 1417 | 13 | 0,0582/10.000 |
