List of words by frequency
- Total found: 26,441
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| cerveza | Tomado del latín cervesia, 'cerveza', de origen galo. | 1440 (CORDE: 1377-96) | 1400-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| orgullo | Tomado del catalán orgull, y este del fráncico *URGOLI, 'excelencia', derivado de *URGOL, 'insigne, excelente'. | 1270-90 (CORDE: 1252-70) | 1400-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| Sádava | 1412 | 12 | 0.0537/10,000 | ||
| fiel2 | Alteración de fil, del latín FILUM, 'hilo', por confusión con fiel, del latín FIDELEM. | 1490 (CORDE: 1407-63) | 1464 | 12 | 0.0537/10,000 |
| claustra | Tomado del latín clautrra, neutro plural de claustrum, 'cerradura, cierre', derivado de claudere, 'cerrar'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1417 | 12 | 0.0537/10,000 |
| Climent, Felipe | 1465 | 12 | 0.0537/10,000 | ||
| giboso -a | Tomado del latín gibbosum, derivado de gibba, 'joroba'. | 1200 (CORDE: 1300) | 1489 | 12 | 0.0537/10,000 |
| fortificar | Tomado del latín fortificare, compuesto de fortis, 'fuerte, robusto', y facere, 'hacer'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| Istria | 1498 | 12 | 0.0537/10,000 | ||
| comarcano -a | Derivado de marca, probablemente tomado del italiano marcare, y este del longobardo *MARKAN, 'señalar'. | 1540 (CORDE: 1326) | 1417 | 12 | 0.0537/10,000 |
|
combatiente |
Derivado de combatir, del latín COMBATTUERE, derivado de BATTUERE, 'batir, golpear'. |
1601 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| delegado -a | Derivado de delegar, tomado del latín delegare, y este derivado de legare, derivado de lex, 'ley'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1419 | 12 | 0.0537/10,000 |
| concellar | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø | 1424 | 12 | 0.0537/10,000 |
| conferir | Tomado del latín conferre, 'llevar, reunir', derivado de ferre, 'llevar'. | 1270 (CORDE: 1256) | 1446 | 12 | 0.0537/10,000 |
| talle | Tomado del francés taille, derivado del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', y este derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | 1251 (CORDE: 1247) | 1423 | 12 | 0.0537/10,000 |
| diluvio | Tomado del latín diluvium, 'inundación, diluvio', derivado de diluere, 'anegar', derivado de luere, y este derivado de lavere, variante de lavare, 'lavar'. | 1275 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| desabido -a | Derivado de saber, del latín SAPERE, 'tener tal sabor, tener inteligencia'. | Ø (CORDE: 1275) | 1460-63 | 12 | 0.0537/10,000 |
| leugeramente | Derivado de leugero, tomado del catalán lleuger, del latín LEVIARIUM, derivado de LEVIS, 'leve, ligero'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1430-60 | 12 | 0.0537/10,000 |
| incisión | Tomado del latín incisionem, 'incisión, corte', derivado de caedere, 'herir, cortar'. | 1555 (CORDE: 1427-28) | 1417 | 12 | 0.0537/10,000 |
| relleno1 -a | Derivado de lleno, del latín PLENUM, 'lleno', derivado de PLERE, 'llenar'. | 1490 (CORDE: 1406) | 1423 | 12 | 0.0537/10,000 |
