Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| maestría | Derivado de maestro, del latín MAGISTREM, 'jefe, maestro', derivado de MAGIS, 'más'. | 1220-50 (CORDE: 1194-98) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| recio2 | De recio1, de origen incierto, probablemente derivado de *regio, tomado por vía semiculta del latín rigidus, alterado por influjo de refacio, 'airado'. | s.f. (CORDE: 1453) | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| condecente | Tomado del latín condecentem, derivado de decere, 'convenir, ser honesto'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1419 | 11 | 0,0492/10.000 |
| condigno -a | Tomado del latín condignum, 'condigno'. | s.f. (CORDE: 1407-63) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| durazno | Del latín DURACINUM, 'de carne fuerte', compuesto de DURUS, 'duro, fuerte', y ACINUS, 'fruto'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| subastación | Derivado de subastar, tomado del latín subhastare, 'subastar', derivado de la frase sub hasta (vendere), del latín hasta, 'pica'. | s.f. (CORDE: 1414) | 1418 | 11 | 0,0492/10.000 |
| consuelda | Derivado de consoldar, del latín CONSOLIDARE, 'consolidar, endurecer', derivado de SOLIDUS, 'sólido'. | 1505 (CORDE: 1400-99) | 1471 | 11 | 0,0492/10.000 |
| continuado -a | Derivado de continuar, tomado del latín continuare, 'proseguir, prolongar', derivado de continere, 'contener', y este derivado de tenere, 'asir'. | 1335 (CORDE: 1293) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| contradiciente | Derivado de contradezir, del latín CONTRADICERE, 'replicar, contradecir'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1417 | 11 | 0,0492/10.000 |
| colcaz | Tomado del árabe andalusí qulqâs, y este del griego kolokasia, ‘colocasia’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| escomover | Resultado aragonés del latín vulgar *EXCOMMOVERE, ‘agitar fuertemente’, derivado de MOVERE, ‘mover’. | Ø (CORDE: 1300) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| rebelión | Tomado del latín rebellionem, derivado de rebellare, y este derivado de bellum, 'guerra'. | 1440 (CORDE: 1376-96) | 1432 | 11 | 0,0492/10.000 |
| especiero -a | Derivado de especia, tomado del latín speciem, 'mirada, aspecto, artículo comercial', derivado de specere, 'contemplar'. | 1335 (CORDE: 1300-05) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
| costa1 | Del latín COSTAM, 'costilla, costado', probablemente a través de otro romance peninsular. | 1300-25 (CORDE: 1104) | 1445-63 | 11 | 0,0492/10.000 |
| Helena1 | 1440-60 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| paladinamente | Derivado de paladino, 'claro, público', del latín PALATINUM, 'del palacio, de la corte', con evolución semántica por influjo de PALAM, 'palmariamente'. | Ø (CORDE: 1196) | 1432 | 11 | 0,0492/10.000 |
| levita | Tomado del latín tardío levita, 'de la tribu de Leví', adaptación del hebreo lewí. | 1542 (CORDE: 1200) | 1492 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
ipso facto |
1423 | 11 | 0,0492/10.000 | ||
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
|
espacioso -a |
Derivado de espacio, tomado del latín spatium, 'campo para correr'. |
1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 11 | 0,0492/10.000 |
