List of words by frequency
- Total found: 26,462
- Occurences: 2,234,454
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| Helena1 | 1440-60 | 11 | 0.0492/10,000 | ||
| Sixena, Juan Martínez de2 | 1417 | 11 | 0.0492/10,000 | ||
|
vulgo |
Tomado del latín vulgum, 'la muchedumbre'. |
1400 (CORDE: 1400) | 1440-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| probado -a | Derivado de probar, del latín PROBARE, 'ensayar, aprobar', derivado de PROBUS, 'probo, bueno' | Ø (CORDE: 1140) | 1417 | 11 | 0.0492/10,000 |
| extrañar | Derivado de extraño, del latín EXTRANEUM, 'exterior, ajeno', y este derivado de EXTER, 'de fuera'. | 1091 (CORDE: 1270-84) | 1423 | 11 | 0.0492/10,000 |
| gloriosamente | Derivado de glorioso, tomado del latín gloriosum, derivado de gloria, 'renombre, reputación'. | Ø (CORDE: 1350) | 1460-63 | 11 | 0.0492/10,000 |
| costa1 | Del latín COSTAM, 'costilla, costado', probablemente a través de otro romance peninsular. | 1300-25 (CORDE: 1104) | 1445-63 | 11 | 0.0492/10,000 |
| ictericia | Derivado de ictérico, tomado del latín ictericus, 'que tiene ictericia', y este del griego ikterikós, 'de color amarillo'. | 1495 (CORDE: 1250) | 1417 | 11 | 0.0492/10,000 |
| guirnalda | Tomado del occitano garlande, y este del francés antiguo garlande, de origen incierto, tal vez del fráncico WARNJANDA, derivado de WARNJAN, 'adornar, proteger'. | 1288 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| cocina | Del latín vulgar COCINAM, por COQUINAM, 'cocina'. | 947 (CORDE: 1236) | 1400-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| cocinero -a | Derivado de cozinar, del latín vulgar *COCINARE, por COQUINARE, 'cocer, cocinar'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1445-52 | 11 | 0.0492/10,000 |
| consecración | Tomado del latín consecrationem, 'consagración', derivado de sacer, 'santo'. | s.f. (CORDE: 1376-96) | 1492 | 11 | 0.0492/10,000 |
| crespo -a | Del latín CRISPUM, 'rizado'. | 1140 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| necesariamente | Derivado de necessario, tomado del latín necessarium, derivado de necesse, 'inevitable', y este derivado de cedere. | Ø (CORDE: 1370) | 1400-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| Júpiter2 | 1440-60 | 11 | 0.0492/10,000 | ||
| culantro | Tomado del latín coriandrum, 'culantro', y este del griego koriannon. | 1100 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| lanzada | Derivado de lança, del latín LANCEAM, 'lanza'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1450-90 | 11 | 0.0492/10,000 |
| cuna | Del latín CUNAM, 'cuna'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1440-60 | 11 | 0.0492/10,000 |
| sieso | Del latín SESSUM, 'acción de sentarse, posaderas', derivado de SEDERE, 'estar sentado'. | 1490 (CORDE: 1386) | 1470 | 11 | 0.0492/10,000 |
| duración | Derivado de durar, del latín DURARE, 'durar, perseverar', con el que se confundió turar, del latín OBTURARE, 'tapar, cerrar'. | 1440 (CORDE: 1400) | 1417 | 11 | 0.0492/10,000 |
