Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Ferrero, Pero Sánchez | 1419 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| Santa María1 | 1412 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| construir | Tomado del latín construere, 'amontonar, edificar', derivado de struere, 'disponer, tramar'. | 1495 (CORDE: 1303) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| consulado | Derivado de cónsul, tomado del latín consulem, 'magistrado', derivado de consulere, 'considerar'. | 1275 (CORDE: 1270) | 1430-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| contaminar | Tomado del latín contaminare, 'mezclar, ensuciar tocando', derivado de taminare, 'ensuciar'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| semblar | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín tardío SIMILARE, y este derivado de SIMILIS, 'parecido, semejante'. | 1400-25 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| proporción | Tomado del latín proportionem, contracción de pro portione, 'según la parte'. | 1440 (CORDE: 1254-60) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| serrar | Del latín SERRARE, derivado de SERRA, 'sierra'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| Lerín | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 | ||
| ordenamiento | Derivado de ordenar, tomado del latín ordinare, 'poner en orden', derivado de ordo, 'orden'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| genciana | Tomado del latín gentiana, 'genciana'. | 1488 (CORDE: 1381-1418) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| quebrantamiento | Derivado de quebrantar, y este derivado del latín CREPARE, 'crujir, estallar'. | 1495 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 9 | 0,0403/10.000 |
| defendiente | Derivado de defender, tomado del latín defendere, 'rechazar, proteger', derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | s.f. (CORDE: 1218-50) | 1438 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfín1 | Del latín DELPHINUM o DELPHINEM, 'delfín' y este del griego delphín. | 1400-25 (CORDE: 1250) | 1423 | 9 | 0,0403/10.000 |
| delfo -a | Tomado del latín delphos, derivado del topónimo griego Delphoi. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1468 | 9 | 0,0403/10.000 |
| veguer | Tomado del catalán veguer, del latín VICARIUM, 'substituto', derivado de VICIS, 'turno, alternativa'. | 1800 (CORDE: 1377-96) | 1479 | 9 | 0,0403/10.000 |
|
obligado -a |
Derivado de obligar, tomado del latín obligare, derivado de ligare, 'ligar, atar'. |
1490 (CORDE: 1450) | 1416 | 9 | 0,0403/10.000 |
| preboste | Tomado del catalán prebost, del latín PRAEPOSITUM, 'puesto al frente', derivado de PONERE. | 1490 (CORDE: 1218-50) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
| hético -a | Tomado del griego hetikos, 'constante, habitual', derivado de hekhein, 'estar'. | 1555 (CORDE: 1315) | 1471 | 9 | 0,0403/10.000 |
| enajenar | Derivado de ajenar, del latín ALIENARE, y este derivado de ALIENUS, derivado de ALIUS, 'otro, ajeno'. | 1490 (CORDE: 1202) | 1417 | 9 | 0,0403/10.000 |
