Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| plegaria | Tomado del bajo latín precaria, 'referente al ruego', derivado de preces, 'súplicas'. | 1220-50 (CORDE: 1194-1211) | 1417 | 18 | 0,0806/10.000 |
| plegar | Tomado por vía semiculta del latín plicare, 'doblar, plegar'. | 1400 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 101 | 0,452/10.000 |
| plegador | Derivado de plegar, forma semiculta del latín plicare, ‘doblar, plegar’. | s.f. (CORDE: 1179) | 1486 | 1 | 0,00448/10.000 |
| plega | Derivado de plegar, tomado por vía semiculta del latín plicare, 'doblar, plegar'. | 1365 (CORDE: 1250) | 1415 | 1 | 0,00448/10.000 |
| plebeyo -a | Tomado del latín plebeium, derivado de plebs, 'pueblo'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| plazo | Del latín PLACITUM, de (DIEM) PLACITUM, part. pas. de PLACERE, 'gustar, placer'. | 1055 (CORDE: 1055) | 1403 | 61 | 0,273/10.000 |
| plaza | Del latín vulgar *PLATTEAM, por PLATEAM, 'calle ancha, plaza', y este derivado del griego platys, 'ancho'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1402 | 162 | 0,725/10.000 |
| playa | Del latín tardío PLAGIAM, 'playa', y este probablemente del griego plagia, 'costados', derivado de plagos, 'oblicuo'. | 1350 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 13 | 0,0582/10.000 |
| Plauto, Tito Maccio | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Platón | 1400-60 | 56 | 0,251/10.000 | ||
| plato | Del latín vulgar *PLATTUM, 'aplastado', y este del griego platys, 'ancho'. | 1400 (CORDE: 1410) | 1423 | 14 | 0,0627/10.000 |
| Platina | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| platero -a | Derivado de plata, del latín *PLATTAM, 'lámina de metal', y este derivado del griego platys, 'ancho'. | 1490 (CORDE: 1284-95) | 1417 | 10 | 0,0448/10.000 |
| platel | Tomado del francés antiguo platel, derivado del latín vulgar *PLATTUM, 'aplastado', y este del griego platys, 'ancho'. | 1400 (CORDE: 1400) | 1423 | 30 | 0,134/10.000 |
| Plateario, Mateo | 1471 | 44 | 0,197/10.000 | ||
| plateado -a | Derivado de plata, del latín *PLATTAM, 'lámina de metal', y este derivado del griego platys, 'ancho'. | s.f. (CORDE: 1431) | 1489 | 4 | 0,0179/10.000 |
| platanus -i | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
|
plátano |
Tomado del latín platanus, y este del griego platanos, derivado de platys, 'ancho y llano'. |
1555 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| plata | Del latín medieval *PLATTAM, 'lámina de metal', y este derivado del griego platys, 'ancho'. | 1140 (CORDE: 1096) | 1400-60 | 159 | 0,712/10.000 |
| plastro | Tomado del bajo latín plastrum, aféresis de emplastrum, del griego émplastron, 'emplasto', derivado de plattein, 'amasar'. | 1520 (CORDE: 1494) | 1497 | 2 | 0,00895/10.000 |
