Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.473
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Heleno1 | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| desgreñado -a | Derivado de greña, probablemente derivado regresivo de greñón, ‘cabello’, del celtolatino *GRENNIONEM, palabra emparentada con el radical céltico GRENN-, ‘pelo en la cara’. | 1615 (CORDE: 1430-70) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| ea | Del latín EIA, interjección. | 1230 (CORDE: 1236-46) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Tomachella | 1460-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hircania | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| duela | Tomado del francés douelle, derivado del latín tardío DOGA, 'tonel', y este del griego dokhē, 'recipiente'. | 1527 (CORDE: 1559) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Guadix | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Gamboa | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
gulloría |
De origen incierto, probablemente derivado de gola, del latín GULAM, 'garganta', con influjo fonético de engullir. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Evencio | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| vespera -ae | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Dueso, Antón | 1421 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| zapuzar | Alteración de sopozar, derivado de pozo, del latín PUTEUM, con el prefijo so-, ‘debajo’. | 1250 (CORDE: 1240-72) | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dulzaina | Tomado del francés douçaine, derivado de douce, del latín DULCEM, 'dulce'. | 1400 (CORDE: 1409) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| San Jorge de Alfama | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| trencat -ada | Derivado de trencar, 'romper, cortar', resultado aragonés, coún con el catalán, de una base *TRENKO de origen incierto, probablemente prerromano. | Ø | 1434 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dulcefuste | Adaptación del aragonés fustdolz, compuesto de dulce, del latín DULCEM, y de fuste, del latín FUSTEM, 'palo, vara, bastón'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Portolé | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| balancear | Derivado de balança, del latin vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS- y LANX, ‘platillo doble’. | s.f. (CORDE: 1398) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Dulcina | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
