Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| desigualar | Derivado de igualar, y este derivado de igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | 1400 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Salvio2 | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Jamila | 1439 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Hipsicratea | 1448-65 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| duela | Tomado del francés douelle, derivado del latín tardío DOGA, 'tonel', y este del griego dokhē, 'recipiente'. | 1527 (CORDE: 1559) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Guadir, Simuel de | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| gallicinium -ii | Compuesto de gallum, 'gallo', y canere, 'cantar'. | 1495 | 1 | 0,00448/10.000 | |
|
gulloría |
De origen incierto, probablemente derivado de gola, del latín GULAM, 'garganta', con influjo fonético de engullir. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1460-65 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
Magnificat anima mea Dominum |
1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| señalero | Resultado aragonés, común con el catalán, derivado de señal, del latín tardío SIGNALEM, 'que sirve de signo'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Dueso, Antón | 1421 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Capua, Juan de | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| dulzaina | Tomado del francés douçaine, derivado de douce, del latín DULCEM, 'dulce'. | 1400 (CORDE: 1409) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vasuero -a | Alteración por haplología de vavassuero, tomado del francés vavasseur, y este del latín medieval VASSUS VASSORUM, 'vasallo de vasallos'. | 1565 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escavar | Del latín EXCAVARE, derivado de CAVARE, ‘ahuecar, cavar’, y este derivado de CAVUS, ‘hueco’. | 1235 (CORDE: 1235) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| dulcefuste | Adaptación del aragonés fustdolz, compuesto de dulce, del latín DULCEM, y de fuste, del latín FUSTEM, 'palo, vara, bastón'. | Ø | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| aquejoso -a | Derivado de aquexar, del latín vulgar *QUASSIARE, 'golpear, quebrantar', por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | s.f. (CORDE: 1385) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Nizara | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Dulcina | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Escatrón, Luis de | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
