Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| irracional | Derivado de racional, y este derivado de ración, tomado del latín rationem, 'cálculo, razón', derivado de reri, 'pensar, calcular'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1458-67 | 7 | 0,0313/10.000 |
| embarcar | Derivado de barca, del latín BARCAM, 'barca'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1475 | 7 | 0,0313/10.000 |
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| concellalmente | Derivado de concello, resultado aragonés del latín CONCILIUM, 'reunión', derivado de CALARE, 'convocar'. | Ø (CORDE: 1469) | 1424 | 7 | 0,0313/10.000 |
| concerniente | Derivado de concernir, tomado del bajo latín concernere, 'atañer', derivado de cernere, 'separar'. | 1491 (CORDE: 1396) | 1416 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
molesto -a |
Tomado del latín molestus, derivado de moles, 'masa, mole'. |
1490 (CORDE: 1424) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| especialidad | Tomado del latín specialialitatem, 'particular', derivado de species, y este derivado de specere, 'contemplar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de2 | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| consular | Tomado del latín consularem, derivado de consul, 'magistrado', y este derivado de consulere, 'considerar'. | 1495 (CORDE: 1284) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| testamentario -a | Derivado de testamento, tomado del latín testamentum, 'testamento'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1458 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pequeñez | Derivado de pequeño, de una forma del tipo PIKKINUS, de formación expresiva. | 1490 (CORDE: 1400) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Cortes, Juan de | 1462 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Heliogábala | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| espasmo | Tomado del latín spasmum, y este del griego spasmos, derivado de span, 'arrancar, tironear'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1471 | 7 | 0,0313/10.000 |
| cuitar | Tomado del occitano coitar, del latín vulgar *COCTARE, derivado de COGERE, 'obligar, forzar', y este derivado de AGERE. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| defraudar | Tomado del latín defraudare, 'engañar, frustrar', derivado de fraus, 'engaño, mala fe'. | 1350 (CORDE: 1350) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| deificar | Tomado del latín deificare, compuesto de deus, 'dios' y facere, 'hacer'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| quema | Derivado de quemar, del latín CREMARE, 'quemar', con influjo del griego kaima, 'quemadura, calor ardiente'. | 1495 (CORDE: 1196) | 1400 | 7 | 0,0313/10.000 |
| sanguis | Tomado del latín sanguis, 'sangre'. | Ø (CORDE: 1490) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de1 | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
