Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| veza | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín VICIAM, ‘alverja’. | 1849 (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
detrimento |
Tomado del latín detrimentum, 'acción de quitar restregando', derivado de terere, 'restregar, machacar'. |
1438 (CORDE: 1376-96) | 1425 | 7 | 0,0313/10.000 |
| cuestionar | Derivado de cuestión, tomado del latín quaestionem, 'búsqueda, interrogatorio', derivado de quaerere, 'buscar, inquirir'. | 1495 (CORDE: 1443) | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 |
| subvertir | Tomado del latín subvertere, 'volver cabeza abajo, destruir', derivado de vertere, 'girar'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1468 | 7 | 0,0313/10.000 |
| especialidad | Tomado del latín specialialitatem, 'particular', derivado de species, y este derivado de specere, 'contemplar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| nestoriano -a | Tomado del latín tardío nestorianum, derivado del antropónimo Nestor. | Ø (CORDE: 1350) | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 |
| yerto -a | Del latín vulgar *ERCTUM, 'tieso, derecho', part. pas. de *ERGERE, por ERIGERE, derivado de RIGERE, 'endurecer'. | 1330-43 (CORDE: 1260) | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 |
| heraute | Tomado del francés héraut, y este del fráncico *HERIALD, 'funcionario del ejército', compuesto de HERI, 'ejército', y WALDAN, 'ser poderoso'. | 1495 (CORDE: 1435) | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 |
| disputación | Tomado del latín disputationem, derivado de disputare, 'discutir, disertar', y este derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pagamiento | Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1434 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Judit1 | 1448-65 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| palio | Tomado del latín pallium, 'capa, manto', derivado de palla, 'manto de mujer'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| greuge | Tomado del catalán greuge, derivado del latín vulgar *GREVIARE, 'agravar', y este derivado de GRAVIS, 'pesado'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1419 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Melquisedec | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pasivo -a | Tomado del latín passivum, derivado de pati, 'padecer'. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
