Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| hereditario -a | Tomado del latín hereditarium, 'recibido por herencia', derivado de heres, 'heredero'. | 1600 (CORDE: 1402) | 1487 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
escasamente |
Derivado de escasso, del latín vulgar EXCARSUM, 'entresacado', derivado de EXCERPERE, y este derivado de CARPERE, 'coger'. |
1490 (CORDE: 1250-1300) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| refredar | Tomado del catalán refredar, del latín refrigerare, derivado de FRIGIDUS, 'frío', y este derivado de FRIGERE, 'tener frío'. | Ø | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| nispolera | Derivado de níspola, del latín vulgar NESPILAM, alteración de MESPILUM, del griego mespilos, ‘níspero’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| margarita | Tomado del latín margarita, y este del griego margaritēs, 'perla'. | 1220-50 (CORDE: 1280) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| disputación | Tomado del latín disputationem, derivado de disputare, 'discutir, disertar', y este derivado de putare, 'limpiar, apurar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
preclaro -a |
Tomado del latín praeclarum, ‘luminoso, ilustre’, derivado de clarus, ‘claro’. |
s.f. (CORDE: 1385) | 1440-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
do -as -are |
1442 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
|
vigilancia |
Tomado del latín vigilantia, derivado de vigilare, 'estar atento', y este derivado de vigere, 'tener fuerza'. |
1425-50 (CORDE: 1430-60) | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 |
| panadero -a | Derivado de pan, del latín PANEM, 'pan'. | 1330-43 (CORDE: 1179-84) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| sedicioso -a | Tomado del latín seditiosum, derivado de seditio, ‘discordia, rebelión’, y este derivado de ire, ‘ir’. | 1569 (CORDE: 1459) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Meditaciones3 | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
| resolución | Tomado del latín resolutionem, 'acción de desligar o desatar', derivado de resolvere, 'desatar, soltar', y este derivado de solvere. | 1490 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Nicodemo1 | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Negro, Juan | 1418 | 7 | 0,0313/10.000 |
