Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.455
- Ocurrències: 2.234.450
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| láudano | Tomado del latín ladanum, 'goma de la jara', y este del griego ladanon. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1423 | 7 | 0,0313/10.000 |
| vestimento | Tomado del latín vestimentum, derivado de vestis, ‘vestido’. | 1201 (CORDE: 1112) | 1492 | 7 | 0,0313/10.000 |
| pagamiento | Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1434 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Torrellas, Juan de2 | 1442 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Guyana | 1499 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| volcar | Derivado de revolcar, del latín vulgar *REVOLVICARE, 'revolver', derivado de VOLVERE, 'hacer rodar, enrollar'. | 1611 (CORDE: 1250) | 1430-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| sátira | Tomado del latín tardío satira, alteración de satura, 'olla podrida', y de ahí 'poema de varios metros y asuntos', derivado de satis, 'suficiente'. | 1495 (CORDE: 1417) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| oblación | Tomado del latín oblationem, 'ofrenda', derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, 'llevar'. | s.f. (CORDE: 1228-46) | 1447 | 7 | 0,0313/10.000 |
| jinjolero | Derivado de jínjol, tomado del catalán gínjol, del latín vulgar *ZIZULU, alteración de ZIZIPHUM, y este del griego ZIZYPHON. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| tobillo | Probablemente del latín vulgar *TUBELLUM, diminutivo de TUBER, 'bulto, nudo'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1460-63 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encantador -ora | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1251 (CORDE: 1200) | 1489 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encelar1 | Derivado de celar1, del latín CELARE, 'encubrir, ocultar'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| encens | Tomado del catalán encens, y este del latín, incensum, 'acción de encender, materia que se quema', derivado de incendere, a su vez derivado de candere, 'ser blanco, abrasarse'. | Ø (CORDE: 1223) | 1400-60 | 7 | 0,0313/10.000 |
| enseñamiento | Derivado de enseñar, del latín INSIGNARE, 'marcar, designar', derivado de SIGNUM, 'marca, señal'. | 1251 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| esdevenidero -a | Derivado de esdevenir, tomado del catalán esdevenir, cruce del latín EVENIRE, 'resultar', con DEVENIRE, 'pasar'. | Ø (CORDE: 1301) | 1430 | 7 | 0,0313/10.000 |
| espasmo | Tomado del latín spasmum, y este del griego spasmos, derivado de span, 'arrancar, tironear'. | 1555 (CORDE: 1400) | 1471 | 7 | 0,0313/10.000 |
|
escasamente |
Derivado de escasso, del latín vulgar EXCARSUM, 'entresacado', derivado de EXCERPERE, y este derivado de CARPERE, 'coger'. |
1490 (CORDE: 1250-1300) | 1417 | 7 | 0,0313/10.000 |
| Nío | 1498 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| Nicodemo1 | 1494 | 7 | 0,0313/10.000 | ||
| vinario -a | Tomado del latín vinarium, derivado de vinum, 'vino'. | s.f. (CORDE: 1490) | 1457 | 7 | 0,0313/10.000 |
