Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| enredramiento | Derivado de enredrar, tomado del catalán enredrar, derivado de redde, del latín RIGIDUM, 'endurecido por el frío'. | Ø (CORDE: 1490) | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 |
| tallada | Derivado de tallar, resultado aragonés del latín vulgar TALEARE, 'cortar, rajar', derivado de TALEA, 'brote, vástago'. | Ø (CORDE: 1299) | 1417 | 6 | 0,0269/10.000 |
| usurpador -ora | Derivado de usurpar, tomado del latín usurpare, 'hacer uso de', compuesto de uti, 'usar' y rapere, 'arrebatar'. | 1438 (CORDE: 1438) | 1492 | 6 | 0,0269/10.000 |
| encina | Derivado de lenzina, del latín vulgar ILICINA 'de encina', derivado de ILEX, 'encina'. | 1124 (CORDE: 1270-84) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| enredar | Derivado de red, del latín RETE, 'red'. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1488-90 | 6 | 0,0269/10.000 |
|
Epistola divi Adriani |
1418 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| erizo2 -a | Derivado de erizar, y este derivado de erizo, del latín ERICIUM, 'erizo', derivado del arcaico ER. | Ø (CORDE: 1400) | 1494 | 6 | 0,0269/10.000 |
| recaudar | Del latín RECAPITARE, derivado de CAPUT, 'cabeza, extremo'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 6 | 0,0269/10.000 |
| Xátiva | 1499 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| escamonea | Tomado del griego skammōnia, 'escamonea'. | 1495 (CORDE: 1410) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| escarmentar | Derivado de escarmiento, y este derivado de escarnir, del germánico SKERNJAN, 'burlarse'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| escarnidor -ora | Derivado de escarnir, del germánico SKERNJAN, 'burlarse'. | s.f. (CORDE: 1236-46) | 1470 | 6 | 0,0269/10.000 |
| escarnir | Del germánico SKERNJAN, 'burlarse'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1470 | 6 | 0,0269/10.000 |
| roto -a | Del latín RUPTUM, part. pas. de RUMPERE, 'romper'. | s.f. (CORDE: 1200) | 1475 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espachado -a | Derivado de despachar, tomado del francés despeechier, y este tomado por vía semiculta del latín expedicare, 'trabar', derivado de pedica, 'traba', a su vez derivado de pes, 'pie'. | Ø (CORDE: 1377-99) | 1412 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espantajo | Derivado de espantar, del latín vulgar *EXPAVENTARE, derivado de EXPAVERE, 'temer', y este derivado de PAVERE. | 1495 (CORDE: 1275) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| fenugraecum -i | 1471 | 6 | 0,0269/10.000 | ||
| matalahúga | Tomado del árabe andalusí ḥabbat ḥalúwwa, del árabe clásico ḥabbatun ḥulwah 'grano dulce'. | 1295 (CORDE: 1295) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| espátula | Tomado del latín tardío spatula, 'espátula, omóplato', derivado de spatha, 'pala, espada', y este del griego spathē. | 1488 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 6 | 0,0269/10.000 |
| esperjurio -a | Derivado de perjurar, tomado del latín perjurare, 'jurar en falso', derivado de jurare, y este derivado de jus, 'jurisdicción'. | Ø (CORDE: 1250) | 1442 | 6 | 0,0269/10.000 |
