Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.447
- Ocurrencias: 2.234.487
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| toronjil | Tomado del árabe andalusí turunĝán, 'melisa, toronjil', y este del persa torongān. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| cavatierra | Compuesto de cavar, del latín CAVARE, 'ahuecar, cavar', derivado de CAVUS, 'hueco', y tierra, del latín TERRAM, 'tierra'. | Ø | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
escuálido -a |
Tomado del latín squalidum, ‘áspero, descuidado’, derivado de squalus, de la misma raíz que squama, ‘escama’. |
1800 (CORDE: 1490) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| escuartizar | Derivado de cuartizo, y este derivado de cuarto, del latín QUARTUM, 'cuarto'. | Ø (CORDE: 1498) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| esquebrajadura | Derivado de esquebrajar, del latín EXCREPARE, derivado de CREPARE, 'crujir, estallar'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Cerdán, Nicolau | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| retorical | Derivado de retórico, tomado del latín rhetoricum, y este del griego rhētorikos, derivado de rhētor, 'orador, maestro de retórica', de la misma raíz que rhēma, 'palabra'. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| esquenudo -a | Tomado del catalán esquenut, derivado de esquena, y este del germánico *SKINA, 'barrita' 'espinazo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Esquerit, Arnalt | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| ezquerro -a | Resultado aragonés, común con el catalán esquerre, del vasco ezker, 'izquierda'. | Ø (CORDE: 1437) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| esquife | Tomado del catalán esquif, y este del italiano schifo, del longobardo SKIF, 'barco'. | 1490 (CORDE: 1377-99) | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 |
| paledear | Tomado del catalán paledejar, alteración de palejar, derivado de pala, del latín PALAM. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Olimpiadas | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esquenadura | Derivado del catalán esquena, tomado, y este del germánico *SKINA, 'barrita' 'espinazo'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Mur, Jerónimo de | 1493 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esquinántico -a | Derivado de esquinancia, tomado del griego kynaggē, 'collar de perro', compuesto de kyōn, 'perro', y arkhein, 'apretar'. | Ø (CORDE: 1471) | 1471 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Olaz, Pedro de | 1445 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| esquivamiento | Derivado de esquivar, y este derivado de esquivo, de origen germánico, quizás del gótico *SKIUHS, 'asustadizo'. | Ø (CORDE: 1252-70) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| segregar | Tomado del latín segregare, derivado de grex, ‘rebaño’. | 1600 (CORDE: 1430-60) | 1442 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Jimena | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
