Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Lop, Mateo | 1459 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| estirpe | Tomado del latín stirpem, 'base del tronco; raza, familia'. | 1444 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| obsequio | Tomado del latín obsequium, 'servicio', derivado de sequi, 'seguir'. | 1600 (CORDE: 1236-46) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| noviciado | Derivado de novicio, tomado del latín novicium, derivado de novus, 'nuevo'. | s.f. (CORDE: 1499) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Ilerda | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| pelícano | Tomado del latín pelicanum, y este del griego pelekán, 'pelícano'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| suntuosamente | Derivado de suntuoso, tomado del latín sumptuosum, 'costoso', derivado de sumere, 'tomar'. | Ø (CORDE: 1481-82) | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Atarcio | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| sarampión | Del latín hispánico SIRIMPIONEM, probablemente alteración de *SINAPIONEM, derivado de SINAPI, 'mostaza'. | 1400-99 (CORDE: 1410) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| remedamiento | Derivado de remedar, del latín *REIMITARI, derivado de IMITARI, frecuentativo del preliterario *IMARI, 'reproducir' | 1495 (CORDE: 1425) | 1488-90 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Penulcia | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| preciosidad | Derivado de precioso, tomado del latín pretiosum, 'de mucho precio', derivado de pretium. | s.f. (CORDE: 1493) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| trafagar | Derivado de trasfragar, de origen incierto, tal vez de un latín vulgar *TRANSFRICARE, 'refregar, manosear'. | 1495 (CORDE: 1430-40) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Lorenzo1 | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mologosa, Juan | 1447 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Mallada, La | 1419 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
regular2 |
Tomado del latín regulare, 'dirigir', derivado de regere, 'regir, gobernar'. |
1600 (CORDE: 1479) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sobrellevar | Compuesto de sobre, del latín SUPER, y llevar, del latín LEVARE, 'aliviar, levantar', derivado de LEVIS, 'leve, ligero'. | Ø (CORDE: 1200) | 1417 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tarasco | De origen incierto, quizás derivado de tarascar, 'morder', emparentado con (a)taraçar, de un latín vulgar *TRACTIARE, 'descuartizar', derivado de TRACTUS, part. pas. de TRAHERE, 'arrastrar'. | 1591 (CORDE: 1550) | 1458-67 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tambor | Tomado del árabe andalusí *ṭunbūr 'bandurria', y este del griego pandoura, con desplazamiento semántico hacia el valor de ṭabl. | 1251 (CORDE: 1251) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
