Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.484
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| atañer | Tomado del latín attingere, derivado de tangere, ‘tocar’. | 1218 (CORDE: 1223) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| parigual | Compuesto de par, del latín PAR, 'igual, semejante', e igual, del latín AEQUALEM, 'del mismo tamaño o edad', derivado de AEQUUS, 'plano, uniforme'. | s.f. (CORDE: 1605) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| prosperamiento | Derivado de prosperar, y este derivado de próspero, tomado del latín prosperum, 'favorable, feliz', derivado de sperare, 'tener esperanza'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sobinas | Tomado del catalán sobin -ina, del latín SUPINUM, ‘tendido sobre el dorso', 'perezoso’, derivado de SUB, 'bajo'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| tresnar | Tomado del francés traîner, ‘arrastrar’, del latín vulgar *TRAGINARE, derivado de TRAHERE, ‘arrastrar’. | 1280 (CORDE: 1240) | 1468 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Torrellas, Martín de | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| significanza | Derivado de significar, tomado del latín significare, 'indicar, dar a conocer', compuesto de signum, 'marca', y facere, 'hacer'. | Ø (CORDE: 1200) | 1430-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Teodeberto | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| tambor | Tomado del árabe andalusí *ṭunbūr 'bandurria', y este del griego pandoura, con desplazamiento semántico hacia el valor de ṭabl. | 1251 (CORDE: 1251) | 1470 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sustituido -a | Derivado de substituir, tomado del latín substituere, derivado de stare, ‘estar de pie’. | s.f. (CORDE: 1323) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| sociable | Tomado del latín sociabilem, derivado de socius, ‘compañero’. | 1515 (CORDE: 1430-60) | 1480 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Ribas, Gaspar de | 1482 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| cuadrillo | Derivado de cuadro, del latín QUADRUM, 'cuadrado', derivado de QUATTUOR, 'cuatro'. | 1250-90 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 | 1 | 0,00448/10.000 |
| vesprada | Tomado del catalán vesprada, derivado de vespre, del latín VESPEREM, ‘tarde’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Eudoxa | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Segura, Pascual de | 1496 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| Tempora poenitudinis | 1492 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| purgativo -a | Derivado de purgar, tomado del latín purgare, 'purificar, purgar', derivado de purus, 'limpio, puro'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Eufrasio | 1499 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
|
eufrata |
1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
