Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| rato2 -a | Tomado del latín ratum, 'válido, constante', derivado de reri, 'calcular, pensar'. | 1599 (CORDE: 1411) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Gabriel | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| protocolo | Tomado del latín tardío protocollum, y este del griego protokollon, 'lo pegado en primer lugar', compuesto de protos, 'primero', y kolla, 'goma'. | 1611 (CORDE: 1348) | 1442 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estranguria | Tomado del latín stranguria, y este del griego straggouria, 'retención de orina', compuesto de straggein, 'ahogar', y ouron, 'orina'. | 1495 (CORDE: 1381-1418) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estrución | Tomado del latín struthionem, 'avestruz', y este del griego strouthiōn, abreviación de strouthokámēlos, 'pájaro camello'. | Ø (CORDE: 1498) | 1498 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estudiante | Derivado de estudiar, y este derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | 1462 (CORDE: 1345) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estudiosamente | Derivado de estudioso, y este derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | Ø (CORDE: 1251) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estupro | Tomado del latín stuprum, 'deshonor, oprobio'. | 1490 (CORDE: 1482) | 1489 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
pagador -ora |
Derivado de pagar, del latín PACARE, 'pacificar, apaciguar'. |
s.f. (CORDE: 1254-60) | 1416 | 5 | 0,0224/10.000 |
| tobo -a | Resultado aragonés derivado de toba, del latín TOFUM, 'toba, piedra caliza, hueco'. | s.f. (CORDE: 1493) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Terroz, Antón | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Setantí, Lluís | 1479 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| extracción | Derivado de extraer, tomado del latín extrahere, 'quitar, extraer', derivado de trahere, 'arrastrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| extrínseco -a | Tomado del latín extrinsecum, derivado de secus, 'de otro modo', con el prefijo extra, 'fuera de'. | 1600 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| altro -a | Tomado del catalán altre, del latín ALTERUM, 'otro'. | 950 (CORDE: 950-1000) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fascinar | Tomado del latín fascinare, derivado de fascinum, 'embrujo'. | 1600 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 5 | 0,0224/10.000 |
| péñola | Del latín PINNULAM, diminutivo PINNA, 'almena, pluma'. | 1250 (CORDE: 1250) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| misterialmente | Derivado de misterial, tomado del latín mysterialem, derivado de mysterium, y este del griego mystērion, 'ceremonia secreta', derivado de myein, 'cerrar' | Ø (CORDE: 1427-28) | 1494 | 5 | 0,0224/10.000 |
| reglar2 | Derivado de regla, tomado latín regulam, 'regla, barra', derivado de regere, 'regir, gobernar'. | s.f. (CORDE: 1236) | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 |
| repugnancia | Derivado de repugnar, tomado del latín repugnare, ‘luchar contra algo para evitarlo’, derivado de pugnare y este derivado de pugnus, ‘puño’. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 |
