Llista de mots per freqüència

Tots els trobats: 26.442
Ocurrències: 2.234.450
Pàgina 469 de 1323, es mostren 20 registres d'un total de 26442, començant en el registre 9361, acabant en el 9380
Mot Ètim 1a. doc. DCECH 1a. doc. DiCCA-XV Freq. abs. Freq. rel.
emparejar Derivado de parejo, del latín vulgar PARICULUM, diminutivo de PAR, 'igual, semejante'. 1241 (CORDE: 1251) 1460-63 5 0,0224/10.000
empastre Tomado del catalán empastre, y este tomado del latín emplastrum, a su vez tomado del griego emplastron, derivado de plattein, 'amasar, modelar'. Ø 1499 5 0,0224/10.000
empavimentar Derivado de pavimentar, y este derivado de pavimento, tomado del latín pavimentum, derivado de pavire, ‘golpear el suelo’, de la misma raíz que pavere, ‘temblar’. Ø 1400-60 3 0,0134/10.000
empecer Del latín IMPEDIRE, 'trabar los pies', derivado de PES, 'pie'. 1241 (CORDE: 1140) 1400-60 90 0,403/10.000
empecible Derivado de empecer, del latín IMPEDIRE, 'trabar los pies', derivado de PES, 'pie'. s.f. (CORDE: 1344) 1445-52 10 0,0448/10.000
empeciente Derivado de empecer, del latín IMPEDIRE, 'trabar los pies', derivado de PES, 'pie'. 1495 (CORDE: 1349) 1497 3 0,0134/10.000
empecimiento Derivado de empecer, del latín IMPEDIRE, 'trabar los pies', derivado de PES, 'pie'. 1250 (CORDE: 1254.60) 1417 2 0,00895/10.000
empectorar Tomado del latín impectorare, derivado de pectus, 'pecho'. Ø (CORDE: 1424) 1417 1 0,00448/10.000
empedradura Derivado de piedra, del latín PETRAM, 'roca', y este del griego petra, 'roca'. Ø (CORDE: 1275) 1499 4 0,0179/10.000
empedrar Derivado de piedra, del latín PETRAM, y este del griego petra, 'roca'. 1410 CORDE: 1385-96) 1400-60 1 0,00448/10.000
empegar Derivado de pegar, del latín PICARE, 'embadurnar con pez', derivado de PIX. 1495 (CORDE: 1240-50) 1400-60 2 0,00895/10.000
empeine Del latín IMPEDIGINEM, alteración no bien explicada de IMPETIGO, 'enfermedad cutánea', quizás por relación con IMPEDIRE, 'molestar'. s.f. (CORDE: 1250) 1471 3 0,0134/10.000
empelt Tomado del catalán empelt, ‘injerto’, de origen incierto, probablemente derivado de un *EMPELTARE, resultante de la alteración de *EMPUTARE (del griego emphyteyein, ‘injertar’) por influencia de PELLIS, ‘corteza, piel’. 1817 (CORDE: 1400) 1400-60 1 0,00448/10.000
empeltar Derivado de empelte, forma aragonesa tomada del catalán empelt, ‘injerto’, de origen incierto, probablemente derivado de un *EMPELTARE, resultante de la alteración de *EMPUTARE (del griego emphyteyein, ‘injertar’), por influencia de PELLIS, ‘corteza, piel’. s.f. (CORDE: 1400) 1400-60 3 0,0134/10.000
empeñamiento Derivado de empeñar, derivado de PIGNUS, 'prenda, seguridad'. s.f. (CORDE: 1218-50) 1447 2 0,00895/10.000
empeñar Derivado de peños, del latín PIGNUS, 'prenda, seguridad'. 1140 (CORDE: 1140) 1404 74 0,331/10.000
empeñoramiento Derivado de empeñorar, del latín PIGNERARI (o PIGNORARI), compuesto de PIGNUS, 'prenda, seguridad', y ORARE, 'rogar'. Ø (CORDE: 1540-53) 1417 6 0,0269/10.000
empeñorar Derivado de peñorar, del latín PIGNERARI (o PIGNORARI), 'dar en prenda', compuesto de PIGNUS, 'prenda, seguridad', y ORARE, 'rogar'. Ø (CORDE: 1521-43) 1424 1 0,00448/10.000
empenta Resultado aragonés, común con el catalán, del part. pas. del latín IMPINGERE, 'lanzar un golpe', derivado de PANGERE, 'fijar'. 1587 (CORDE: 1379-84) 1470 3 0,0134/10.000
empeorar Derivado de peor, del latín PEIOREM, comparativo de MALUS. 1220-50 (CORDE: 1196) 1460-63 5 0,0224/10.000
Pàgina 469 de 1323, es mostren 20 registres d'un total de 26442, començant en el registre 9361, acabant en el 9380