Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.461
- Ocurrencias: 2.234.454
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| estudiante | Derivado de estudiar, y este derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | 1462 (CORDE: 1345) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estudiosamente | Derivado de estudioso, y este derivado de estudio, tomado del latín studium, 'aplicación, estudio'. | Ø (CORDE: 1251) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| estupro | Tomado del latín stuprum, 'deshonor, oprobio'. | 1490 (CORDE: 1482) | 1489 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Etimologías | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| Urrea, Pedro de1 | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| imposibilidad | Tomado del latín impossibilitatem, 'imposibilidad', derivado de posse, 'poder', y este derivado de potis, 'dueño'. | 1495 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Iscla | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| closca | Tomado del catalán closca, alteración de casca, derivado de cascar, del latín vulgar *QUASSICARE, 'quebrantar, sacudir', derivado de QUATERE, 'sacudir'. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| mezquindad | Derivado de mezquino, tomado del árabe andalusí miskín, 'carente de bienes, pobre', y este del acadio muškēnu, 'súbdito de palacio'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1445-52 | 5 | 0,0224/10.000 |
| extracción | Derivado de extraer, tomado del latín extrahere, 'quitar, extraer', derivado de trahere, 'arrastrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Marginet, Jaime | 1496 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| extrínseco -a | Tomado del latín extrinsecum, derivado de secus, 'de otro modo', con el prefijo extra, 'fuera de'. | 1600 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| preservativo -a | Derivado de preservar, tomado del latín tardío praeservare, 'preservar', derivado de servare, 'vigilar, conservar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1425 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fascinar | Tomado del latín fascinare, derivado de fascinum, 'embrujo'. | 1600 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 5 | 0,0224/10.000 |
| servil | Tomado del latín servilem, derivado de servus, 'esclavo'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| encanto | Derivado de encantar, y este derivado de cantar, del latín CANTARE, frecuentativo de CANERE, 'cantar'. | 1615 (CORDE: 1440) | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 |
|
mezclado -a |
Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. |
s.f. (CORDE: 1140) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| ullastre | Tomado del catalán ullastre, del latín OLEASTRUM, ‘acebuche’, derivado de OLEUM, ‘aceite’, y este del griego elaion, ‘aceite’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Santa María2 | 1432 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| molsa | Resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, probablemente de un cruce del germánico común MOS, ‘musgo’, con el latín MULSA, ‘hidromiel, cosa suave’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
