Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| extrínseco -a | Tomado del latín extrinsecum, derivado de secus, 'de otro modo', con el prefijo extra, 'fuera de'. | 1600 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| corcado -a | Derivado de corcar, resultado aragonés, común con el catalán, de origen incierto, derivado probablemente de CORCUS, latinización de una forma prerromana. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| librea | Tomado del francés livrée, 'cosa entregada al criado', derivado de livrer, 'entregar', del latín LIBERARE, derivado de LIBER, 'libre'. | 1495 (CORDE: 1379-1425) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fascinar | Tomado del latín fascinare, derivado de fascinum, 'embrujo'. | 1600 (CORDE: 1422-25) | 1425 | 5 | 0,0224/10.000 |
| lámina | Tomado del latín lamina, 'plancha de metal'. | 1570 (CORDE: 1250) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| falsar | Derivado de falso, del latín FALSUM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1470-99 | 5 | 0,0224/10.000 |
| mudación | Derivado de mudar, del latín MUTARE, 'cambiar'. | 1335 (CORDE: 1275) | 1445-52 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Summa confessorum | 1492 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| tovallola | Tomado del catalán tovallola, del germánico THWAHLJO, 'mantel, toalla'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| escitano -a | Tomado del latín scythanum, derivado del topónimo Scythia, y este del griego Skythia. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| subdelegado -a | Derivado de delegar, tomado del latín delegare, 'delegar, confiar a', derivado de lex, 'ley'. | Ø (CORDE: 1323) | 1419 | 5 | 0,0224/10.000 |
| ardidamente | Derivado de ardido, tomado del francés hardi, y este del fráncico *HARDJAN, 'endurecer'. | Ø (CORDE: 1285) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| talayar | Derivado de talaya, tomado del árabe andalusí aṭṭaláyaʕ, 'punto de observación', derivado del plural ṭalīʕah, 'avanzada', a través del catalán. | 1256-63 (CORDE: 1379) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Ocor, Nicolau de | 1432 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| festivar | Derivado de festivo y este derivado de fiesta, del latín tardío FESTAM, plural de FESTUM, 'día festivo', derivado de FERIA. | Ø (CORDE: 1427-28) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| fétido -a | Tomado del latín foetidum, 'hediente', derivado de foetere, 'heder'. | 1640 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Fez | 1415 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
| fidenate | Tomado del latín fidenatem, derivado del topónimo Fidena. | Ø (CORDE: 1280*/1377-99) | 1430-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
| Terroz, Antón | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 | ||
|
intacto -a |
Tomado del latín intactus, derivado de tactus, part. pas. de tangere, ‘tocar’. |
1425-50 (CORDE: 1427-28) | 1440-60 | 5 | 0,0224/10.000 |
