Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| Colaciones | 1445-52 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Arquelao1 | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| judiciario -a | Tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1452 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Salaria, Via | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| impla | Alteración de infla, del latín INFULAM, ‘banda, cinta’, por cruce con guimple, del fráncico *WIMPIL, ‘toca de mujer. | 1220 (CORDE: 1246-52) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Hesperia | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Hespérides2 | 1499 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| fustero -a | Derivado de fuste, del latín FUSTEM, 'bastón, garrote'. | Ø (CORDE: 1310) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| tobaja | Del germánico THWAHLJO, 'mantel, toalla', con influencia fonética del catalán. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
|
manual |
Tomado del latín manualem, 'manual', derivado de manus, 'mano'. |
1490 (CORDE: 1385) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| sostenedor -ora | Derivado de sostener, del latín SUSTINERE, 'sostener, retener', derivado de TENERE, 'asir, retener'. | s.f. (CORDE: 1240-72) | 1417 | 4 | 0,0179/10.000 |
| hostal | Tomado del occitano antiguo ostal, del latín HOSPITALEM, 'habitación para el huésped', y este derivado de HOSPES. | 1200-25 (CORDE: 1230) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Gema, Jucé de | 1432 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| Urrea, Isabel de | 1446 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| gentilmente | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1285) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Summa super decretalibus | 1492 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| audaz | Tomado del latín audacem, derivado de audere, ‘atreverse’. | 1425-50 (CORDE: 1430-40) | 1468 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Emilio Paulo, Lucio | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| implorar | Tomado del latín implorare, 'suplicar', derivado de plorare, 'llorar'. | 1433 (CORDE: 1415) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Sena2 | 1458-67 | 4 | 0,0179/10.000 |
