List of words by frequency
- Total found: 26,442
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| faltar | Derivado de falta, del latín vulgar *FALLITAM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1330-43 (CORDE: 1257-71) | 1400-60 | 72 | 0.322/10,000 |
| falto -a | Derivado de faltar, y este derivado de falta, del latín vulgar *FALLITAM, derivado de FALLERE, 'engañar, errar'. | 1565 (CORDE: 1300) | 1417 | 5 | 0.0224/10,000 |
| faltoso -a | Derivado de faltar, y este derivado de falta, del latín vulgar FALLITAM, femenino del participio *FALLITUS, de FALLERE, ‘engañar’. | 1490 (CORDE: 1490) | 1468 | 5 | 0.0224/10,000 |
| falzón | Tomado del catalán falçó, derivado de falç, del latín FALCEM, ‘hoz’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0.00895/10,000 |
| fama | Tomado del latín fama, 'rumor público, voz común'. | 950 (CORDE: 950) | 1416 | 431 | 1.93/10,000 |
| famado -a | Derivado de fama, tomado del latín fama, 'rumor, opinión pública'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1489 | 1 | 0.00448/10,000 |
| familia | Tomado del latín familia, derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1417 | 54 | 0.242/10,000 |
| familiar | Tomado del latín familiarem, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1438 (CORDE: 1222) | 1417 | 54 | 0.242/10,000 |
| familiaridad | Tomado del latín familiaritas, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. | 1374 (CORDE: 1250) | 1470 | 19 | 0.0850/10,000 |
|
familiarmente |
Derivado de familiar, tomado del latín familiarem, derivado de familia, y este derivado de famulus, 'sirviente, esclavo'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1430-60 | 4 | 0.0179/10,000 |
| Famioch | 1470 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| famosamente | Derivado de famoso, tomado del latín famosum, derivado de fama, 'rumor público, voz común'. | Ø (CORDE: 1379-84) | 1417 | 1 | 0.00448/10,000 |
| famoso -a | Tomado del latín famosum, derivado de fama, 'rumor público, voz común'. | 1438 (CORDE: 1237) | 1417 | 255 | 1.14/10,000 |
| fámulo -a | Tomado del latín famulum, 'sirviente, esclavo'. | 1726-39 (CORDE: 1482) | 1489 | 2 | 0.00895/10,000 |
| Fana | 1460-63 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| fanega | Tomado del árabe andalusí faníqa, 'saco grande, costal'. | 1164 (CORDE: 1191) | 1403 | 7 | 0.0313/10,000 |
| fanga | Tomado del provenzal fanga, de origen germánico, emparentado con el gótico FANI, 'barro'. | 1403-07 (CORDE: 1376-91) | 1499 | 8 | 0.0358/10,000 |
| fango | Tomado del catalán fang, de origen germánico, emparentado con el gótico FANI, 'barro'. | 1760 (CORDE: 1424-1520) | 1470 | 5 | 0.0224/10,000 |
| Fanlo | 1499 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| fantasía | Tomado del latín phantasia, 'aparición', y este del griego phantasia, derivado de phainein, 'aparecer'. | 1220-50 (CORDE: 1236) | 1440-60 | 77 | 0.345/10,000 |
