Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| hinchado -a | Derivado de hinchar, del latín INFLARE, 'soplar dentro de algo', derivado de FLARE, 'soplar'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1493 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Hipo | 1448-65 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| untuoso -a | Derivado de untar, del latín vulgar *UNCTARE, frecuentativo de UNGERE, 'untar, ungir'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1497 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Papirio Cursor, Lucio | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
|
porfiadamente |
Derivado de porfiado, y este derivado de porfía, tomado por vía semiculta del latín perfidiam, 'mala fe', derivado de perfidus, y este derivado de fides, 'fe'. |
Ø (CORDE: 1400) | 1423 | 4 | 0,0179/10.000 |
| suscrito -a | Derivado de subscribir, tomado del latín subscribere, derivado de scribere, 'escribir'. | 1726-39 (CORDE: 1234-75) | 1419 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Piedra del Desierto2 | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
|
sobrenombre |
Compuesto de sobre, del latín SUPER, y nombre1, del latín NOMINEM, 'nombre'. |
1275 (CORDE: 1250) | 1420 | 4 | 0,0179/10.000 |
| signantemente | Derivado de signante, y este derivado de signo, tomado del latín signum, 'signo'. | Ø (CORDE: 1484) | 1448-65 | 4 | 0,0179/10.000 |
| ofensar | Derivado de ofensa, tomado del latín offensa, 'choque, ofensa', derivado de offendere, 'chocar, atacar', y este derivado del arcaico fendere, 'empujar'. | Ø (CORDE: 1350) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| semperviva | Tomado del latín tardío semperviva, compuesto de semper, 'siempre', y viva. | 1495 (CORDE: 1493) | 1471 | 4 | 0,0179/10.000 |
| hostal | Tomado del occitano antiguo ostal, del latín HOSPITALEM, 'habitación para el huésped', y este derivado de HOSPES. | 1200-25 (CORDE: 1230) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| hoste | Tomado del occitano antiguo oste, del latín HOSPITEM, 'huésped', derivado de HOSPES. | Ø (CORDE: 1484) | 1431 | 4 | 0,0179/10.000 |
| San Salvador3 | 1498 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| mustio -a | Probablemente del latín vulgar *MUSTIDUM, 'viscoso, húmedo'. | 1325-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| mezclamiento | Derivado de mezclar, del latín vulgar *MISCULARE, derivado de MISCERE, 'menear, agitar'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| humildoso -a | Derivado de humil, tomado del latín humilem, 'próximo a la tierra, humilde', y este derivado de humus, 'tierra'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1440-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Marco, Pero2 | 1419 | 4 | 0,0179/10.000 | ||
| degotar | Tomado del catalán degotar, derivado de gota, del latín GUTTA, 'gota'. | Ø (CORDE: 1396) | 1400-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
| Iberia | 1430-60 | 4 | 0,0179/10.000 |
