List of words by frequency
- Total found: 26,445
- Occurences: 2,234,450
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| jugador -ora | Derivado de jugar, del latín JOCARI, 'bromear', derivado de JOCUS, 'broma, chanza'. | s.f. (CORDE: 1260) | 1492 | 6 | 0.0269/10,000 |
| juez | Descendiente semiculto del latín JUDICEM, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1146 (CORDE: 1130) | 1403 | 381 | 1.71/10,000 |
| jueves | Del latín (DIES) JOVIS, 'día de Júpiter'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1413 | 28 | 0.125/10,000 |
| juego | Del latín JOCUM, 'broma, chanza'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 81 | 0.363/10,000 |
| Jueces | 1494 | 12 | 0.0537/10,000 | ||
| Judit2 | 1494 | 2 | 0.00895/10,000 | ||
| Judit1 | 1448-65 | 7 | 0.0313/10,000 | ||
| judío -a | Del latín IUDAEUM, 'judío', derivado de IUDA, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400 | 753 | 3.37/10,000 |
| judiciario -a | Tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1379-84) | 1452 | 4 | 0.0179/10,000 |
| judiciariamente | Derivado de judiciario, tomado del latín judiciarium, derivado de judicium, y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1494 | 1 | 0.00448/10,000 |
| judicialmente | Derivado de judicial, tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1331) | 1429 | 2 | 0.00895/10,000 |
| judicial | Tomado del latín judicialem, 'judicial, forense', derivado de judicium y este derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | 1490 (CORDE: 1277) | 1417 | 11 | 0.0492/10,000 |
| judicatura | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1429 | 3 | 0.0134/10,000 |
| judicar | Tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø (CORDE: 1424-1520) | 1447 | 15 | 0.0671/10,000 |
| judicador -ora | Derivado de judicar, tomado del latín judicare, 'juzgar', derivado de judex, 'juez', compuesto de jus, 'derecho, justicia', y dicere, 'decir'. | Ø | 1498 | 1 | 0.00448/10,000 |
| Judía, La | 1446 | 1 | 0.00448/10,000 | ||
| judía | Probablemente derivado de judío, del latín JUDAEUM, 'judío', derivado de JUDA, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1535 (CORDE: 1598) | 1400-60 | 3 | 0.0134/10,000 |
|
judex -icis |
1489 | 4 | 0.0179/10,000 | ||
| judería | Derivado de judío, del latín JUDAEUM, 'judío', derivado de Juda, 'hijo de Jacob', del antropónimo hebreo yĕhudāh, 'Judá'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400 | 45 | 0.201/10,000 |
| Judea | 1400-60 | 29 | 0.130/10,000 |
