Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.442
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
generoso -a |
Tomado del latín generosum, 'linajudo, noble', derivado de genus, 'origen, linaje', y este derivado de gignere, 'engendrar'. |
1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 56 | 0,251/10.000 |
| Génesis | 1423 | 38 | 0,170/10.000 | ||
| Genezeret | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| genicio | Derivado de generar, tomado del latín gignere, 'engendrar'. | Ø | 1494 | 1 | 0,00448/10.000 |
|
genio |
Tomado del latín genium, ‘deidad que vela por cada persona’, derivado de gignere, ‘engendrar’. |
1490 (CORDE: 1218-50) | 1440-60 | 1 | 0,00448/10.000 |
| genisteo -a | Tomado del griego geneiastēs, del mismo origen que el latín gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1453-67) | 1498 | 1 | 0,00448/10.000 |
| genital | Tomado del latín genitalem, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1246*/1379-84) | 1494 | 20 | 0,0895/10.000 |
| genitivo | Tomado del latín tardío genitivum, por genetivus, derivado de gignere, 'engendrar'. | 1490 (CORDE: 1350) | 1400-60 | 16 | 0,0716/10.000 |
| genitura | Tomado del latín genitura, derivado de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1427-28) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| Génova | 1475 | 16 | 0,0716/10.000 | ||
| genovés -esa | Derivado del topónimo Genova, del latín GENUA. | Ø (CORDE: 1257-71) | 1460-63 | 36 | 0,161/10.000 |
| Genserico | 1420-54 | 1 | 0,00448/10.000 | ||
| gente | Relatinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 1.191 | 5,33/10.000 |
| gentil | Tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 232 | 1,04/10.000 |
| gentileza | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', y este derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | 1400-25 (CORDE: 1270-84) | 1417 | 95 | 0,425/10.000 |
| gentilhombre | Compuesto de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar', y hombre, del latín HOMINEM, 'ser humano'. | 1440-60 (CORDE: 1406-35) | 1458-67 | 6 | 0,0269/10.000 |
| gentílico -a | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1423) | 1423 | 1 | 0,00448/10.000 |
| gentilidad | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1417 | 5 | 0,0224/10.000 |
| gentilmente | Derivado de gentil, tomado del latín gentilem, 'propio de una familia', derivado de gens, 'raza, familia, tribu', a su vez derivado de genere, forma arcaica de gignere, 'engendrar'. | Ø (CORDE: 1285) | 1445-63 | 4 | 0,0179/10.000 |
| gentío | Derivado de gente, latinización del antiguo yente, del latín GENTEM, 'raza, familia, tribu', derivado de GENERE, forma arcaica de GIGNERE, 'engendrar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1494 | 21 | 0,0940/10.000 |
