Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| namorado -a | Aféresis de enamorado (probablemente por influencia de la poesía galaicoportuguesa), derivado de enamorar, y este derivado de amor, del latín AMOREM, a su vez derivado de AMARE, 'amar'. | Ø (CORDE: 1380-1430) | 1440-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| enfadar | Tomado del gallego-portugués enfadar, derivado de fado, 'hado, destino', del latín FATUM, 'predicción, oráculo', derivado de FARI, 'decir'. | 1300-25 (CORDE: 1275) | 1475 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Mudarra | 1479 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| madeja | Del latín MATAXAM, 'hilo, seda cruda'. | 1330-43 (CORDE: 1284) | 1471 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Ximénez, Sancho | 1424 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| San Antonio abad | 1495 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Romo | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| bóreas | Tomado del latín boreas y este del griego bóreas, ‘viento del norte’. | 1400-50 (CORDE: 1223) | 1468 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Lamentaciones | 1494 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Lampridio, Helio | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Lana, Domingo de | 1492 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Landarne, Pedro | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| langostino | Derivado de langosta, del latín vulgar *LACUSTAM, 'saltamontes', variante de LOCUSTAM. | 1495 (CORDE: 1400) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| languir | Tomado del latín languere, 'estar débil'. | 1607 (CORDE: 1385) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Urriés, Fadrique de | 1412 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Lanuza, Pedro | 1456 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Peratallada, Bernardo de | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| largar | Derivado de largo, del latín LARGUM, 'generoso, abundante'. | 1440 (CORDE: 1306) | 1460-63 | 3 | 0,0134/10.000 |
|
large |
1447 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| orgánico -a | Derivado de órgano, tomado del latín organum, 'herramienta, instrumento', y este del griego organon, derivado de ergon, 'acción'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
