Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.440
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| latinado -a | Derivado de latinar, tomado del latín latinare, y este derivado del topónimo Latium. | Ø (CORDE: 1140) | 1448-65 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Latium -ii | 1488 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| letrina | Tomado del latín latrina, 'baño, retrete', contracción de lavatrina, derivado de lavare, 'lavar'. | 1492 (CORDE: 1254-60) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| clote | Forma aragonesa, común con el catalán y el occitano, de origen prerromano, quizás de un *KLOPTON, ‘agujero que oculta’. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| laudación | Tomado del latín laudationem, derivado de laudare, 'alabar'. | Ø (CORDE: 1430-60) | 1467 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Siros | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Vilademany, Bernat de | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| launa | Tomado del catalán llauna, del latín hispánico LAGENAM, 'lámina', de origen incierto, quizás céltico. | 1492 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lavelona | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Lavicana | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lazar | Derivado de lazo, del latín vulgar *LACIUM, simplificación de LAQUEUM, 'lazo, nudo'. | Ø (CORDE: 1414) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lázaro, Martín | 1431 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lacerio | Del latín vulgar *LACERIUM, derivado de LACERARE, 'desgarrar, torturar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1475 | 2 | 0,00895/10.000 |
| nequicia | Tomado del latín nequitiam, derivado de nequam, 'malvado, sin valor', y este derivado de quam, 'cuanto'. | 1400 (CORDE: 1377-99) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| iluminación | Tomado del latín illuminationem, derivado de illuminare, 'alumbrar', derivado de lumen, 'luz', y este derivado de lux. | 1438 (CORDE: 1376-86) | 1445-52 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lebem | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lebrato | Derivado de liebre, del latín LEPOREM, 'liebre'. | s.f. (CORDE: 1471) | 1471 | 2 | 0,00895/10.000 |
| ledamente | Del latín LAETUM, 'alegre', probablemente a través del portugués. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Ledán | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
traedero -a |
Derivado de traer1, del latín TRAHERE, 'arrastrar'. |
Ø (CORDE: 1500) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
