Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.458
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| moyuelo | De origen incierto, quizás derivado de moyo, del latín MODIUM, 'medida de capacidad'. | 1604 (CORDE: 1275) | 1464 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Ram, Benedet | 1450 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| Sardasa, García de | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| focenco -a | Derivado del topónimo Focea, tomado del latín Phocaea, del griego Phókaia. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Tárrega | 1465 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
|
vílico -a |
Tomado del latín villicum, ‘granjero’, derivado de villa, ‘granja, casa de campo’. |
Ø (CORDE: 1570) | 1440-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| liberto -a | Tomado del latín libertum, 'liberto', derivado de liber, 'libre'. | 1430 (CORDE: 1376-96) | 1448-65 | 2 | 0,00895/10.000 |
| indignado -a | Derivado de indignar, tomado del latín indignari, ‘irritarse’, derivado de dignus, ‘digno’. | 1440 (CORDE: 1350) | 1493 | 2 | 0,00895/10.000 |
| libiano -a | Derivado del topónimo Libia, tomado del latín Libya, 'Libia, norte de África'. | Ø (CORDE: 1240-50) | 1417 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Néstor | 1468 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lebrillo | De origen incierto, tal vez del latín LABRELLUM, diminutivo de LABRUM, ‘pila, tina’, a través del romandalusí librêl. | 1330-43 (CORDE: 1256) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| garriga | Tomado del catalán garriga, de una base prerromana KARR-, ‘encina’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| glático -a | Tomado del latín galaticum, derivado del topónimo griego Galatia. | Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| crismar | Derivado de crisma, tomado del latín tardío chrisma, y este del griego khrisma, 'unción', derivado de khriein, 'ungir'. | s.f. (CORDE: 1256-63) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| femella | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FEMELLAM, diminutivo de FEMINA, ‘hembra’. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| limacoso -a | Derivado limo, del latín LIMUM, 'cieno', alterado por cruce con limaco, del latín LIMACUM, 'babosa', variante de LIMAX. | s.f. (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| vellosa | Derivado de vello, del latín VILLUM, 'pelo'. | 1250 (CORDE: 1365) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Licostratos | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| pundonor | Probablemente tomado del catalán punt d’honor, compuesto de punt, del latín PUNCTUM, 'punzada, herida', y honor, del latín HONOREM, 'honor'. | 1517 (CORDE: 1469-75) | 1475 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Eos qui | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
