Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.445
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
navegación |
Derivado de navegar, del latín NAVIGARE, 'navegar', y este derivado de NAVIS, 'nave'. |
1440 (CORDE: 1379-84) | 1440-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Otacilio Craso, Manio | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Viejo | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| trasladador -ora | Derivado de trasladar y este derivado de traslado, tomado del latín translatum, ‘acción de transportar’, derivado del arcaico latum, posteriormente (junto con el defectivo tulere) absorbido por ferre, ‘llevar’. | s.f. (CORDE: 1250) | 1488 | 3 | 0,0134/10.000 |
| llevadero -a | Derivado de llevar, del latín LEVARE, 'aliviar, levantar', derivado de LEVIS, 'leve'. | s.f. (CORDE: 1391) | 1442 | 3 | 0,0134/10.000 |
| leonino -a | Derivado de león, del latín LEONEM, 'león'. | s.f. (CORDE: 1417) | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Lepua | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| festuc | Tomado del catalán festuc, y este del árabe fústaq, a su vez, del griego pistáke, ‘alfóncigo’. | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| levada | Derivado de levar, del latín LEVARE, 'aligerar, levantar', derivado de LEVIS, 'ligero'. | s.f. (CORDE: 1280) | 1430-60 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Leví, Sazón | 1417 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Leví2 | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Leciñena | 1447 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| lezne | Alteración de lene por influencia de deleznarse, derivado del antiguo eslenar, del latín LENIS, 'suave'. | 1300 (CORDE: 1250) | 1423 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Lea | 1445-52 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Lizana, Ferriz de | 1499 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Licia | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Lida | 1498 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| Omnis anima | 1492 | 3 | 0,0134/10.000 | ||
| pavo -a | Del latín PAVUM, 'pavo real'. | 1300 (CORDE: 1300) | 1470 | 3 | 0,0134/10.000 |
| Liesa | 1458-67 | 3 | 0,0134/10.000 |
