Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.441
- Ocurrencias: 2.234.450
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| crismar | Derivado de crisma, tomado del latín tardío chrisma, y este del griego khrisma, 'unción', derivado de khriein, 'ungir'. | s.f. (CORDE: 1256-63) | 1492 | 2 | 0,00895/10.000 |
| transgresión | Tomado del latín transgressionem, derivado de transgredi, 'atravesar', y este derivado de gradi, 'andar'. | 1600 (CORDE: 1385) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lígneo -a | Tomado del latín ligneum, 'de madera', derivado de lignum, 'madera'. | Ø (CORDE: 1400-50) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| velludo | Tomado del catalán (drap) vellut, 'paño peludo' derivado del latín VILLUS, 'pelo'. | 1460-63 (CORDE: 1396) | 1420 | 2 | 0,00895/10.000 |
| vate | Tomado del latín vatem, 'adivino, profeta'. | 1600-25 (CORDE: 1427-28) | 1498 | 2 | 0,00895/10.000 |
| límino | Tomado del latín liminem, 'umbral'. | Ø (CORDE: 1550) | 1404 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Limoges, Rinalte de | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| limonar | Derivado de limón, tomado del árabe andalusí laimûn, 'fruto del limonero', a su vez del persa limun. | s.f. (CORDE: 1406) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
| esprobamiento | Derivado de esprovar, ‘poner a prueba’, resultado aragonés, común con el catalán, derivado de provar, del latín PROBARE, ‘probar’, y este derivado de PROBUS, 'probo, bueno' | Ø (CORDE: 1400) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Linares, Lorent de | 1450 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| lenzuelo | Del latín LINTEOLUM, 'tela de lino', diminutivo de LINTEUM. | Ø (CORDE: 1250) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| linde | Del latín LIMITEM, 'linde, frontera'. | 1074 (CORDE: 1074) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
|
lingua -ae |
1494 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| pavorecer | Derivado de pavor, tomado del latín pavorem, 'miedo', derivado de pavere, 'temblar'. | s.f. (CORDE: 1400) | 1489 | 2 | 0,00895/10.000 |
| lío | Derivado de liar, del latín LIGARE, 'atar'. | 1605 (CORDE: 1441) | 1494 | 2 | 0,00895/10.000 |
| tascar | Probablemente derivado de tasca, 'espadilla para el lino', y este del céltico TASKÓS, 'estaca, clavija'. | 1490 (CORDE: 1490) | 1499 | 2 | 0,00895/10.000 |
| efesiano -a | Derivado del topónimo Éfeso, tomado del latín Ephesus, y este del griego Ëphesos. | Ø (CORDE: 1500) | 1430-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| Lisboa | 1445 | 2 | 0,00895/10.000 | ||
| ahinojar | Derivado de hinojo, del latín vulgar GENUCULUM, diminutivo de GENU, ‘rodilla’. | 1330-43 (CORDE: 1385) | 1400-60 | 2 | 0,00895/10.000 |
| privadamente | Derivado de privado, y este derivado de privar, del latín PRIVARE, 'apartar, despojar'. | Ø (CORDE: 1250) | 1423 | 2 | 0,00895/10.000 |
